Lyrics and translation Mali - Te Llevaste

Te Llevaste

Todo marchaba muy bien
Aquella noche de ayer
Pensé que estabas feliz
Así cerquita de mi
Pero todo fracaso
Y de la nada cambio
No me quería mirar
No me quería besar
Y no sé qué pasó
Me robaste el corazón
Te llevaste mi vida
Te llevaste mi sol
Te llevaste mis ganas
De cantarle al amor
Te llevaste una estrella
Convertida en canción
Y de ella va colgando
Todo mi corazón
Oh noo
Oh noo
Oh noo
Yo no sé como pasó
Tu mirada me hechizó
Creí que estabas feliz
Así cerquita de mi
Y no sé qué pasó
Me robaste el corazón
Y te llevaste mi vida
Te llevaste mi sol
Te llevaste mis ganas
De cantarle al amor
Te llevaste una estrella
Convertida en canción
Y de ella va colgando
Todo mi corazón
Y no lo creo
Que no te tengo
Se quedará como un recuerdo
Que pensaré cada momento
De tu boca con la mía
Ay que melancolía
Si pudiera te diría
Que te quiero en mi vida
No me alcanzar las palabras
Pa decirte que me encantas
Y no sé qué pasó
Me robaste el corazón
Y te llevaste mi vida
Te llevaste mi sol
Te llevaste mis ganas
De cantarle al amor
Te llevaste una estrella
Convertida en canción
Y de ella va colgando
Todo mi corazón

Tu as emporté

Tout allait très bien
Cette nuit d'hier
Je pensais que tu étais heureux
Si près de moi
Mais tout a échoué
Et soudain tout a changé
Tu ne voulais pas me regarder
Tu ne voulais pas m'embrasser
Et je ne sais pas ce qui s'est passé
Tu m'as volé le cœur
Tu prends ma vie
Tu as pris mon soleil
Tu as pris mes envies
Chanter l'amour
Tu as pris une étoile
Transformée en chanson
Et c'est d'elle que je suis suspendu
Tout mon cœur
Oh non
Oh non
Oh non
Je ne sais pas comment c'est arrivé
Ton regard m'a envoûté
Je pensais que tu étais heureux
Si près de moi
Et je ne sais pas ce qui s'est passé
Tu m'as volé le cœur
Et tu as pris ma vie
Tu as pris mon soleil
Tu as pris mes envies
Chanter l'amour
Tu as pris une étoile
Transformée en chanson
Et c'est d'elle que je suis suspendu
Tout mon cœur
Je n'arrive pas à y croire
Que tu ne sois plus là
Ce sera un souvenir
Auquel je penserai à chaque instant
De ta bouche contre la mienne
Quelle mélancolie
Si je pouvais, je te dirais
Que je veux que tu partages ma vie
Les mots me manquent
Pour te dire que je t'aime
Et je ne sais pas ce qui s'est passé
Tu m'as volé le cœur
Et tu as pris ma vie
Tu as pris mon soleil
Tu as pris mes envies
Chanter l'amour
Tu as pris une étoile
Transformée en chanson
Et c'est d'elle que je suis suspendu
Tout mon cœur