Lyrics and translation Mali-Koa - Sorry

Sorry

I miss laying in the park
I miss the walks out after dark
You were my first and you'll be the last
I miss the rhythm of your heart
I miss your head laid on my chest
You always said that I was the best

No one ever spoke to me like you did
And I miss you, babe
And it's hard to take
And I can't be saved

I'm sorry
That I didn't give it all to you, I'm sorry
Don't look away 'cause I gotta say, "I'm sorry"
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry
That I didn't give it all to you

I miss the way you say my name
I miss the sofa at your place
We always said that we'd never change
I miss the lines across your face
I miss your head laid on my chest
You always said that I was the best

No one ever spoke to me like you did
Maybe you still care
But we can't repair
I guess life's no fair

I'm sorry
That I didn't give it all to you, I'm sorry
Don't look away 'cause I gotta say, "I'm sorry"
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry
That I didn't give it all to you

Had to let you go
I had to learn to live alone
I know I couldn't stay
But it's the hardest thing I'll ever say-ay-ay-aye

That I'm sorry (I'm so sorry)
I didn't give it all to you, I'm sorry (I'm so sorry)
Don't look away cause I gotta say, "I'm sorry" (I'm so sorry)
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry
I'm sorry

Oh, I'm sorry (oh, yeah)
That I didn't give it all to you, I'm sorry (I didn't give it all)
Don't look away 'cause I gotta say, "I'm sorry" (I gotta say, I gotta say)
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry
That I didn't give it all to you, I'm sorry (I'm so sorry)

That I didn't give it all to you, I'm sorry (I'm so sorry, I didn't give it all to you)
Don't look away 'cause I gotta say, "I'm sorry" (I'm so sorry)
Just hold me 'cause the words will fade, I'm sorry (oh, I'm sorry)

That I didn't give it all to you

Прости

Я скучаю по тому, как мы лежали в парке,
По нашим прогулкам после наступления темноты.
Ты был моим первым и будешь последним,
Я скучаю по ритму твоего сердца.
Я скучаю по твоей голове у меня на груди,
Ты всегда говорил, что я лучшая.

Никто никогда не говорил со мной так, как ты,
И я скучаю по тебе, любимый,
И это тяжело пережить.
И меня не спасти.

Прости,
Что я не отдала тебе всё, прости.
Не отворачивайся, потому что я должна сказать: "Прости".
Просто обними меня, потому что слова исчезнут, прости,
Что я не отдала тебе всё.

Я скучаю по тому, как ты произносишь моё имя,
По дивану у тебя дома.
Мы всегда говорили, что никогда не изменимся,
Я скучаю по морщинкам на твоём лице.
Я скучаю по твоей голове у меня на груди,
Ты всегда говорил, что я лучшая.

Никто никогда не говорил со мной так, как ты.
Может быть, ты всё ещё испытываешь ко мне чувства,
Но мы не сможем всё исправить.
Наверное, жизнь несправедлива.

Прости,
Что я не отдала тебе всё, прости.
Не отворачивайся, потому что я должна сказать: "Прости".
Просто обними меня, потому что слова исчезнут, прости,
Что я не отдала тебе всё.

Пришлось отпустить тебя,
Пришлось научиться жить одной.
Я знаю, что не могла остаться,
Но это самое трудное, что я когда-либо скажу-у-у-у,

Что мне очень жаль (Мне так жаль),
Что я не отдала тебе всё, прости (Мне так жаль).
Не отворачивайся, потому что я должна сказать: "Прости" (Мне так жаль).
Просто обними меня, потому что слова исчезнут, прости.
Прости.

О, прости (О, да),
Что я не отдала тебе всё, прости (Я не отдала всего себя).
Не отворачивайся, потому что я должна сказать: "Прости" (Я должна сказать, я должна сказать).
Просто обними меня, потому что слова исчезнут, прости.
Что я не отдала тебе всё, прости (Мне так жаль).

Что я не отдала тебе всё, прости (Мне так жаль, я не отдала тебе всего себя).
Не отворачивайся, потому что я должна сказать: "Прости" (Мне так жаль).
Просто обними меня, потому что слова исчезнут, прости (О, прости).

Что я не отдала тебе всё.