Lyrics and translation Mali Music - Broken Spirit

Broken Spirit

I'm grateful
So grateful for all the Lord has done in my life
For seeing me faithful
For changing my heart and making everything right
His mercy and power
His name is worthy of my praise
Knowing this I still can't understand why I still go astray
Maybe I'm not in my word enough
Maybe I just need to pray
Preaching and teaching I've heard enough
Just need to change my ways
And Lord it's not that I don't hurt enough
Cus Lord God it breaks me down
And all that I have left to offer up are the tears streaming down and a broken spirit
Contrite heart

Can I ask a question
Is this how it's supposed to be
My makeup and nature automatically separates You from me
I refuse to go a single day without You in my life
I promise I mean it
But I still feel full of everything that ain't right

There is a war going on in my members
I was baptized in the fire
Was delivered
Lord do it again
Baptize me again
Oh Lord touch it again
Because I know what you can do with a broken spirit
And a contrite heart
Hmmm yeaah
Contrite heart

Lord I'm so sorry, sorry for the way I am
It breaks my spirit, breaks my heart
But you can fix me, you can make me better
You can can take me and make me know
Broken spirit ooohh uhhhh
Broken spirit Contrite heart

Esprit Brisé

Je suis reconnaissant
Tellement reconnaissant pour tout ce que le Seigneur a fait dans ma vie
Pour me voir fidèle
Pour changer mon cœur et faire en sorte que tout aille bien
Sa miséricorde et sa puissance
Son nom est digne de ma louange
Sachant cela, je ne comprends toujours pas pourquoi je m'égare encore
Peut-être que je ne suis pas assez dans ma parole
Peut-être que j'ai juste besoin de prier
J'ai entendu assez de prédication et d'enseignement
J'ai juste besoin de changer mes voies
Et Seigneur, ce n'est pas que je ne souffre pas assez
Car Seigneur Dieu, cela me brise
Et tout ce qu'il me reste à offrir, ce sont les larmes qui coulent et un esprit brisé
Un cœur contrit

Puis-je te poser une question
Est-ce ainsi que cela est censé être
Mon maquillage et ma nature te séparent automatiquement de moi
Je refuse de passer une seule journée sans Toi dans ma vie
Je te promets que je le pense vraiment
Mais je me sens toujours plein de tout ce qui ne va pas

Il y a une guerre qui fait rage dans mes membres
J'ai été baptisé dans le feu
J'ai été délivré
Seigneur, fais-le à nouveau
Baptise-moi à nouveau
Oh Seigneur, touche-le à nouveau
Parce que je sais ce que tu peux faire avec un esprit brisé
Et un cœur contrit
Hmmm ouais
Cœur contrit

Seigneur, je suis tellement désolé, désolé pour la façon dont je suis
Cela brise mon esprit, brise mon cœur
Mais tu peux me réparer, tu peux me rendre meilleur
Tu peux me prendre et me faire connaître
Esprit brisé ooohh uhhhh
Esprit brisé Cœur contrit