Mali Music - I Will - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mali Music - I Will




I Will
Je le ferai
Look at that dress
Regarde cette robe
Know you look good the way you did it
Tu sais que tu es belle, comme tu l'as portée
Lost my interest
J'ai perdu mon intérêt
Cared for you I did, now I get it
Je tenais à toi, maintenant je comprends
And now I'm trying to find a way to vent
Et maintenant j'essaie de trouver un moyen de me défouler
But it really ain't the time or place, yeah
Mais ce n'est vraiment pas le moment ni l'endroit, oui
So I congratulate you love
Alors je te félicite, mon amour
I'm glad you found your love
Je suis heureux que tu aies trouvé ton amour
God bless your marriage
Que Dieu bénisse votre mariage
If I could walk away
Si je pouvais m'en aller
I will, if i can, yeah
Je le ferai, si je le peux, oui
It's only you, why
C'est juste toi, pourquoi
Watching it all unfold, oh yeah
Regarder tout se dérouler, oh oui
Didn't expect to be this close
Je ne m'attendais pas à être si proche
Feels like a funeral
On dirait des funérailles
Walk away I will, if I can
Je m'en irai, si je le peux
(Ooh, ooh) Eh-eh if I can
(Ooh, ooh) Eh-eh si je le peux
(Ooh, ooh) Eh-eh if I can
(Ooh, ooh) Eh-eh si je le peux
Had to see it to believe it
Il fallait le voir pour le croire
So I could let the pain sink in
Pour que je puisse laisser la douleur s'installer
Never thought I'd be on the outside
Je n'aurais jamais pensé être à l'extérieur
Looking back over our lives
En regardant en arrière sur nos vies
Never thought we would end like this
Je n'aurais jamais pensé que nous finirions comme ça
And now I'm trying to find a way to vent
Et maintenant j'essaie de trouver un moyen de me défouler
But it really ain't the time or place, oh yeah
Mais ce n'est vraiment pas le moment ni l'endroit, oh oui
So I congratulate you love
Alors je te félicite, mon amour
I'm glad you found your love
Je suis heureux que tu aies trouvé ton amour
And if I could walk away
Et si je pouvais m'en aller
I will, if i can, yeah
Je le ferai, si je le peux, oui
It's only you, why
C'est juste toi, pourquoi
Watching it all unfold, oh yeah
Regarder tout se dérouler, oh oui
Didn't expect to be this close
Je ne m'attendais pas à être si proche
Feels like a funeral
On dirait des funérailles
Walk away I will, if I can
Je m'en irai, si je le peux
(Ooh, ooh) Eh-eh if I can
(Ooh, ooh) Eh-eh si je le peux
(Ooh, ooh) Eh-eh if I can
(Ooh, ooh) Eh-eh si je le peux
(Ooh, ooh) Eh-eh if I can
(Ooh, ooh) Eh-eh si je le peux
(Ooh, ooh) Eh-eh if I can
(Ooh, ooh) Eh-eh si je le peux
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh





Writer(s): Jason Boyd, Harmony Samuels, Dernst Emile, Edgar Ettiene, Kortney Pollard


Attention! Feel free to leave feedback.