Mali Music - Soul Seeking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mali Music - Soul Seeking




Soul Seeking
Recherche d'âme
Soul seeking, I've been reaping the harvest
Recherche d'âme, j'ai récolté la moisson
Take the food from us, but they can't starve us
Ils peuvent nous enlever la nourriture, mais ils ne peuvent pas nous affamer
I'm just soul seeking, and I'm thankful to You
Je cherche juste mon âme, et je te suis reconnaissant
Soul speaking and I'm singing it too
Parle de l'âme et je le chante aussi
No peeking, all my faith into You
Ne regarde pas, toute ma foi en toi
No speaking, all I said I'ma do
Ne parle pas, tout ce que j'ai dit, je le ferai
No need to waste a looking at you
Pas besoin de gaspiller un regard sur toi
I'm just soul seeking, and I'm looking for harvest
Je cherche juste mon âme, et je cherche la moisson
Take the truth from us, but they can't call it
Ils peuvent nous enlever la vérité, mais ils ne peuvent pas l'appeler
Nine paces, I'm flat faced
Neuf pas, je suis à plat
Been on the ground so I know the road
J'ai été au sol, donc je connais le chemin
In the ring on zero
Sur le ring à zéro
Roll with the punches, I know the ropes
Roule avec les coups, je connais les cordes
Going down, I know the slopes
Descendre, je connais les pentes
Horse dead, old town road
Cheval mort, vieille route de la ville
Yeah, I rode that, but I can't no more
Ouais, je l'ai roulé, mais je ne peux plus
Hot cake
Gâteau chaud
A fit to make the hot date
Un moyen de faire le rendez-vous chaud
Heart rate change five paces when we start race
Fréquence cardiaque change cinq pas quand nous commençons la course
No bailing out, military at about face
Pas de fuite, militaire à environ face
Soul seeking
Recherche d'âme
Soul seeking, I've been reaping the harvest
Recherche d'âme, j'ai récolté la moisson
I'm just soul seeking, and I'm thankful to You
Je cherche juste mon âme, et je te suis reconnaissant
Soul speaking and I'm singing it too
Parle de l'âme et je le chante aussi
No peeking, all my faith into You
Ne regarde pas, toute ma foi en toi
No speaking, all I said I'ma do
Ne parle pas, tout ce que j'ai dit, je le ferai
No need to waste a looking at you
Pas besoin de gaspiller un regard sur toi
I'm just soul seeking, and I'm looking for harvest
Je cherche juste mon âme, et je cherche la moisson
Take the truth from us, but they can't call it
Ils peuvent nous enlever la vérité, mais ils ne peuvent pas l'appeler
Seek the heart and not the hand
Cherche le cœur et non la main
What a wretched man I am
Quel homme misérable je suis
Gotta listen
Dois écouter
One knock at the door and I repeat
Un coup à la porte et je répète
Open this end
Ouvre cette extrémité
One drop on the floor and I can't breathe
Une goutte sur le sol et je ne peux pas respirer
But I'm blissing, in love with these
Mais je suis en extase, amoureux de ceux-ci
Three-in-one body, a Trinity
Trois-en-un corps, une Trinité
Music for the body and ministry
Musique pour le corps et ministère
Keep it squeaky clean for them sensories
Gardez-le bien propre pour ces sens
Ignoring the ballots and industry
Ignorer les bulletins de vote et l'industrie
Give it to me, God touching tendency
Donne-le moi, Dieu touchant la tendance
Soul seeking and I'm speaking regardless 'til He stops it
Recherche d'âme et je parle quoi qu'il arrive jusqu'à ce qu'il l'arrête
Now unto Him who keeps us from falling, drop
Maintenant, à celui qui nous empêche de tomber, laisse tomber
Soul seeking, I've been reaping the harvest
Recherche d'âme, j'ai récolté la moisson
Take the food from us, but they can't starve us
Ils peuvent nous enlever la nourriture, mais ils ne peuvent pas nous affamer
I'm just soul seeking, and I'm thankful to You
Je cherche juste mon âme, et je te suis reconnaissant
Soul speaking and I'm singing it too
Parle de l'âme et je le chante aussi
No speaking, all I said I'ma do
Ne parle pas, tout ce que j'ai dit, je le ferai
No need to waste a looking at you
Pas besoin de gaspiller un regard sur toi
I'm just soul seeking and I'm looking for harvest
Je cherche juste mon âme et je cherche la moisson
Take the truth from us, but they can't call it
Ils peuvent nous enlever la vérité, mais ils ne peuvent pas l'appeler
Wow, right
Wow, bien
So they've been planning these joints
Donc, ils planifient ces joints





Writer(s): Kortney Pollard, Christon Mason


Attention! Feel free to leave feedback.