Mali Music - The Light - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mali Music - The Light




The Light
La Lumière
Everywhere I go
Partout je vais
Man it's crazy
C'est fou
Everybody like whoa
Tout le monde est comme "Wow"
There go Mali Music and I'm like
C'est Mali Music, et je suis comme
Whoa
Wow
Didn't even know I made it yet for folks to act like that ya'll
Je ne savais même pas que j'avais réussi pour que les gens réagissent comme ça, vous savez
I'm so glad that song the sound blessed ya
Je suis si heureux que cette chanson, ce son, t'ait béni
Thank you and God bless ya
Merci, et que Dieu te bénisse
But, I'm really wondering what you see
Mais, je me demande vraiment ce que tu vois
When you lay eyes on me
Quand tu poses les yeux sur moi
Do you see my shoes
Est-ce que tu vois mes chaussures
The clothes on my back
Les vêtements que je porte
Do you see my swagger
Est-ce que tu vois ma prestance
Then you looking at flesh
Alors tu regardes la chair
Cause I walk in spirit
Parce que je marche dans l'esprit
I live for the King
Je vis pour le Roi
It's in Him I move
C'est en Lui que je me déplace
And have my very being
Et j'ai mon être même
Steadily wondering why you can't see me
Je me demande constamment pourquoi tu ne me vois pas
Tryin figure out what it is about me
J'essaie de comprendre ce qu'il en est de moi
I got The Light
J'ai la Lumière
I got The Light
J'ai la Lumière
I got The Light
J'ai la Lumière
I got The Light
J'ai la Lumière
Stop tryin to figure me out
Arrête d'essayer de me comprendre
It ain't me y'all
Ce n'est pas moi, les filles
It's all about God
Tout est question de Dieu
And The Light don't clap off
Et la Lumière ne s'éteint pas
I got The Light
J'ai la Lumière
I got The Light
J'ai la Lumière
I got The Light
J'ai la Lumière
I got The Light
J'ai la Lumière
BLING!
BLING!
Don't want an introduction
Je ne veux pas d'introduction
Don't need an introduction
Je n'ai pas besoin d'introduction
Because with an introduction...
Parce qu'avec une introduction...
You have the tendency to get sucked in/to what you're about to hear
Tu as tendance à te laisser aspirer/à ce que tu es sur le point d'entendre
What you're about see
Ce que tu es sur le point de voir
What I'm about to do
Ce que je suis sur le point de faire
No it ain't about me
Non, ce n'est pas à propos de moi
When I talk or when I speak people don't listen to
Quand je parle ou quand je dis quelque chose, les gens n'écoutent pas
Me please just hear what God is trying to reveal to you
Moi, s'il te plaît, écoute juste ce que Dieu essaie de te révéler
Through my melody
À travers ma mélodie
Rhythms and beats
Rythmes et beats
My harmonies.
Mes harmonies.





Writer(s): Pollard Kortney Jamaal


Attention! Feel free to leave feedback.