Mali Music - What You Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mali Music - What You Done




What You Done
Ce que tu as fait
No way I forget what you done
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait
'Get what you done for my people
'Ce que tu as fait pour mon peuple
I won't forget what you done for me
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi
'Get what you done my King
'Ce que tu as fait mon Roi
Oh I won't forget what you done
Oh, je n'oublierai jamais ce que tu as fait
'Get what you done for my people
'Ce que tu as fait pour mon peuple
I won't forget what you done for me
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi
'Get what you done my King
'Ce que tu as fait mon Roi
Now I felt fine
Maintenant, je me sens bien
Am over your water
Je suis au-dessus de ton eau
Now I can fly, flowin' the water
Maintenant, je peux voler, couler dans l'eau
You could take a dive, go in the flow
Tu pourrais plonger, entrer dans le flot
Goin four at a time
Aller quatre à la fois
(Flow goin' flow goin' four at a time)
(Le flot va, le flot va, quatre à la fois)
All in the world, all in the sky, all in the water
Dans le monde entier, dans le ciel, dans l'eau
Power resides with my King
Le pouvoir réside avec mon Roi
Yeah, yeah, he's mighty yeah
Ouais, ouais, il est puissant, ouais
Whoa
Whoa
There's no way I forget what you done
Il n'y a aucun moyen que j'oublie ce que tu as fait
'Get what you done for my people
'Ce que tu as fait pour mon peuple
I won't forget what you done for me
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi
'Get what you done my King
'Ce que tu as fait mon Roi
Oh I won't forget what you done
Oh, je n'oublierai jamais ce que tu as fait
'Get what you done for my people
'Ce que tu as fait pour mon peuple
I won't forget what you done for me
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi
'Get what you done my King
'Ce que tu as fait mon Roi
Twenty and four my King
Vingt-quatre mon Roi
Twenty and four my King
Vingt-quatre mon Roi
I was a day out of here
J'étais un jour dehors
Pressing to be more my KIng
Pressant pour être plus mon Roi
I could be more than this
Je pourrais être plus que ça
Try to be more like you
Essayer d'être plus comme toi
Try to be more like this
Essayer d'être plus comme ça
Keeps comin' back to you
Ça revient toujours à toi
I gotta know your face
Je dois connaître ton visage
Gotta know your truth
Dois connaître ta vérité
Try to be more than me
Essayer d'être plus que moi
Yeah, it's supernatural
Ouais, c'est surnaturel
Healing them, feeling
Les guérir, les sentir
Getting close now
Je me rapproche maintenant
And there's no way I forget what you done
Et il n'y a aucun moyen que j'oublie ce que tu as fait
'Get what you done for my people
'Ce que tu as fait pour mon peuple
I won't forget what you done for me
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi
'Get what you done my King
'Ce que tu as fait mon Roi
Oh I won't forget what you done
Oh, je n'oublierai jamais ce que tu as fait
'Get what you done for my people
'Ce que tu as fait pour mon peuple
I won't forget what you done for me
Je n'oublierai jamais ce que tu as fait pour moi
'Get what you done my King, yeah
'Ce que tu as fait mon Roi, ouais
Na-na
Na-na
Hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh
Hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh
Na-na
Na-na
Hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh
Hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh
Na-na
Na-na
Hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh
Hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh, hoo-uh
Na-na
Na-na
Hoo-uh
Hoo-uh
And there's no way I forget what you done
Et il n'y a aucun moyen que j'oublie ce que tu as fait
'Get what you done for my people
'Ce que tu as fait pour mon peuple
'Get what you done for me
'Ce que tu as fait pour moi
'Get what you done my King
'Ce que tu as fait mon Roi
'Get what you done
'Ce que tu as fait
'Get what you done for my people
'Ce que tu as fait pour mon peuple
'Get what you done for me
'Ce que tu as fait pour moi
'Get what you done my King
'Ce que tu as fait mon Roi





Writer(s): Dernst Emile, Kortney Pollard


Attention! Feel free to leave feedback.