Lyrics and translation Malia Civetz - Broke Boy

Broke Boy

I love my Broke boy
Not a billionaire baller or dough boy
I used to give him cash
So he could get some gas
Cuz he know how to gimme the O boy

Got a cracked iPhone
And some student loans
That's he owes
He got a job he hates
Cuz he's underpaid
Oh no

Said he's Savin up for that emerald cut
Where we goin we don't need much
Gotta a 5 Dolla bill put your hands up
Gotta a 10 Dolla bill put your hands up

I love my Broke boy
Not a billionaire baller or dough boy
I used to give him cash
So he could get some gas
Cuz he know how to gimme the O boy

Still lives at home boy
Ain't gotta house or a plane or a rolls Royce
There's no credit card that's
Gonna buy my heart
Cuz I gave it all to a broke boy

Took me on a trip with just the tip of his tongue
Gave me the moon and stars in the back of the car uh huh
Said he's Savin up for that emerald cut
Where we goin we don't need much

Gotta 5 Dolla bill put your hands up
Gotta 10 Dolla bill put your hands up
Gotta 20 Dolla bill put your hands up
And if you ain't got much keep yo head up

I love my Broke boy
Not a billionaire baller or dough boy
I used to give him cash
So he could get some gas
Cuz he know how to gimme the O boy

Mec sans le sou

J'adore mon mec sans le sou
Pas un milliardaire ou un mec qui roule sur l'or
Je lui donnais de l'argent
Pour qu'il puisse faire le plein
Parce qu'il sait comment me faire plaisir

Il a un iPhone cassé
Et des prêts étudiants
Qu'il doit rembourser
Il a un boulot qu'il déteste
Parce qu'il est sous-payé
Oh non

Il a dit qu'il économisait pour une bague en émeraude
On n'a pas besoin de grand-chose pour être heureux
Il a un billet de 5 dollars, lève les mains
Il a un billet de 10 dollars, lève les mains

J'adore mon mec sans le sou
Pas un milliardaire ou un mec qui roule sur l'or
Je lui donnais de l'argent
Pour qu'il puisse faire le plein
Parce qu'il sait comment me faire plaisir

Il vit toujours chez ses parents
Il n'a pas de maison, d'avion ou de Rolls Royce
Il n'y a pas de carte de crédit qui
Pourra acheter mon cœur
Parce que je l'ai donné à un mec sans le sou

Il m'a emmené en voyage juste avec ses paroles
Il m'a offert la lune et les étoiles dans la voiture
Il a dit qu'il économisait pour une bague en émeraude
On n'a pas besoin de grand-chose pour être heureux

Il a un billet de 5 dollars, lève les mains
Il a un billet de 10 dollars, lève les mains
Il a un billet de 20 dollars, lève les mains
Et si tu n'as pas beaucoup, garde la tête haute

J'adore mon mec sans le sou
Pas un milliardaire ou un mec qui roule sur l'or
Je lui donnais de l'argent
Pour qu'il puisse faire le plein
Parce qu'il sait comment me faire plaisir