Lyrics and translation Malia Civetz - Just a Little Crush

Just a Little Crush

It's just a little crush not like I faint
Every time we touch
It's just some little thing not like everything I do
Depends on you
No you don't care. No you don't care
You know my touch is dangerous
(You know my touch is dangerous)
Just say a prayer. Just say a prayer
'Cause you're addicted to my love
Oh no no no
Don't get so attached to all these feelings
Even though you got me on your mind
Try to tell you but you never listen
You never listen. No no
It's just a little crush not like I faint
Every time we touch
It's just some little thing not like everything I do
Depends on you
If you wanna stay that's alright
If you wanna leave then goodbye
It's just some little thing not like everything i do
Depends on you
Not gonna chase. Not gonna chase
But I'll still miss you when you're gone
Not gonna wait. Not gonna wait
But I'll still listen when you call
Don't get so attached to all these feelings
Even though you got me on your mind
Try to tell you but you never listen
You never listen. No no
It's just a little crush not like I faint
Every time we touch
It's just some little thing not like everything I do
Depends on you
If you wanna stay that's alright
If you wanna leave then goodbye
It's just some little thing not like everything i do
Depends on you
Depends on you. Depends on you
It's just a little crush

Всего лишь небольшая влюбленность

Это всего лишь небольшая влюбленность, я не падаю в обморок,
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
Это всего лишь что-то незначительное, не то, чтобы всё, что я делаю,
Зависело от тебя.
Нет, тебе все равно. Нет, тебе все равно.
Ты знаешь, мои прикосновения опасны.
(Ты знаешь, мои прикосновения опасны.)
Просто помолись. Просто помолись,
Потому что ты зависим от моей любви.
О, нет, нет, нет.
Не привязывайся так сильно ко всем этим чувствам,
Даже если ты думаешь обо мне.
Пытаюсь сказать тебе, но ты никогда не слушаешь.
Ты никогда не слушаешь. Нет, нет.
Это всего лишь небольшая влюбленность, я не падаю в обморок,
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
Это всего лишь что-то незначительное, не то, чтобы всё, что я делаю,
Зависело от тебя.
Если хочешь остаться, хорошо.
Если хочешь уйти, тогда прощай.
Это всего лишь что-то незначительное, не то, чтобы всё, что я делаю,
Зависело от тебя.
Не буду бегать за тобой. Не буду бегать за тобой,
Но я все равно буду скучать, когда ты уйдешь.
Не буду ждать. Не буду ждать,
Но я все равно отвечу, когда ты позвонишь.
Не привязывайся так сильно ко всем этим чувствам,
Даже если ты думаешь обо мне.
Пытаюсь сказать тебе, но ты никогда не слушаешь.
Ты никогда не слушаешь. Нет, нет.
Это всего лишь небольшая влюбленность, я не падаю в обморок,
Каждый раз, когда мы касаемся друг друга.
Это всего лишь что-то незначительное, не то, чтобы всё, что я делаю,
Зависело от тебя.
Если хочешь остаться, хорошо.
Если хочешь уйти, тогда прощай.
Это всего лишь что-то незначительное, не то, чтобы всё, что я делаю,
Зависело от тебя.
Зависело от тебя. Зависело от тебя.
Это всего лишь небольшая влюбленность.