Lyrics and translation Malía - Dirty Laundry (ft. Syd)

Dirty Laundry (ft. Syd)

Don't even try to tell me nothin'
I can see baby you're bluffin'
Sayin' way to much of somethin'
Try to wash it away but I knew
I already saw it coming
In between all of the coughing
Somethin' told me not to trust it
'Cause I knew what you were really up to
You can go and air it out
Baby I know your whereabouts
You hangin' out, leave me up to dry
Got me by a thread hangin on the line
Air it out
You can go and air it out
Wear it out
No more dealing with your dirty laundry
Lets face it
I'm cleanin' out the basement
What we had is fadin'
It's true
Nothin' 'bout this love is brand new
You keep on talkin' to me making me believe
That I'll do you right and give you what you need
I packed your bags for the laundromat
And once you leave, ain't no coming back
You can go and air it out
Baby I know your whereabouts
You hangin' out, leave me up to dry
Got me by a thread hangin on the line
Air it out
You can go and air it out
Wear it out
No more dealing with your dirty laundry
Oh
No
I don't really wonder
Oh
No
Don't make them dirty sheets
'Cause you ain't ever coming clean
So I don't want your company
Nah nah nah
You can go and air it out
Baby I know your whereabouts
You hangin' out, leave me up to dry
Got me by a thread hangin on the line
Air it out
You can go and air it out
Wear it out
No more dealing with your dirty laundry
Air it out
Air it out (you can go and air it out)
Air it out

Lessive sale (feat. Syd)

N'essaie même pas de me dire quoi que ce soit
Je vois que tu bluffes, bébé
Tu dis trop de choses
Essaie de tout effacer, mais je savais
Je le voyais venir
Entre tous ces toux
Quelque chose m'a dit de ne pas me fier à toi
Parce que je savais ce que tu faisais vraiment
Tu peux aller tout dire
Bébé, je connais tes allées et venues
Tu traînes, tu me laisses sécher
Je suis accrochée par un fil sur la ligne
Tout dire
Tu peux aller tout dire
L'user
Fini de gérer ton linge sale
Avouons-le
Je nettoie le sous-sol
Ce qu'on avait s'estompe
C'est vrai
Rien dans cet amour n'est neuf
Tu continues à me parler, me faisant croire
Que je ferai les choses correctement et que je te donnerai ce dont tu as besoin
J'ai fait tes sacs pour la laverie
Et une fois que tu seras parti, il n'y a pas de retour en arrière
Tu peux aller tout dire
Bébé, je connais tes allées et venues
Tu traînes, tu me laisses sécher
Je suis accrochée par un fil sur la ligne
Tout dire
Tu peux aller tout dire
L'user
Fini de gérer ton linge sale
Oh
Non
Je ne me demande vraiment pas
Oh
Non
Ne fais pas ces draps sales
Parce que tu n'avoueras jamais tes fautes
Donc je ne veux pas de ta compagnie
Nah nah nah
Tu peux aller tout dire
Bébé, je connais tes allées et venues
Tu traînes, tu me laisses sécher
Je suis accrochée par un fil sur la ligne
Tout dire
Tu peux aller tout dire
L'user
Fini de gérer ton linge sale
Tout dire
Tout dire (tu peux aller tout dire)
Tout dire