Malía - Small Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malía - Small Talk




Small Talk
Petite conversation
Normally i
Normalement, j'
I take my time
Je prends mon temps
I feel it out
Je le ressens
Maybe i'm out of bounds
Peut-être que je suis hors limites
I usually don't
Je ne le fais généralement pas
Rush into things
Me précipiter dans les choses
What's happening to me?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Baby if you want
Bébé, si tu veux
We can stop the talking
On peut arrêter de parler
Let me give you all of me
Laisse-moi te donner tout de moi
Nothing left to say
Rien à dire
Don't tell me 'bout your day
Ne me parle pas de ta journée
Just get me when you're ready to leave
Rappelle-moi quand tu seras prêt à partir
I'm not one for small talk
Je ne suis pas une pour la petite conversation
You had me at "hello"
Tu m'as eu à « bonjour »
We ain't gotta go slow
On n'a pas besoin d'aller lentement
Slow
Lentement
Slow
Lentement
Slow
Lentement
I see in your eyes
Je vois dans tes yeux
As we get closer
Alors que nous nous rapprochons
You keep your composure
Tu gardes ton calme
Over my exposure
Sur mon exposition
Like waves in the night you come all restless
Comme les vagues dans la nuit, tu arrives tout agité
Release the tension (drippin' wet)
Libère la tension (trempé)
Baby if you want
Bébé, si tu veux
We can stop the talking
On peut arrêter de parler
Let me give you all of me
Laisse-moi te donner tout de moi
Nothin' left to say
Rien à dire
Don't tell me 'bout your day
Ne me parle pas de ta journée
Just get me when you're ready to leave
Rappelle-moi quand tu seras prêt à partir
I'm not one for small talk
Je ne suis pas une pour la petite conversation
You had at "hello"
Tu m'as eu à « bonjour »
We ain't gotta go slow
On n'a pas besoin d'aller lentement
Slow
Lentement
Slow
Lentement
Slow
Lentement
You ain't gotta stay
Tu n'as pas besoin de rester
You ain't gotta go slow
Tu n'as pas besoin d'aller lentement
Slow
Lentement
Slow
Lentement
Slow
Lentement
You ain't gotta stay
Tu n'as pas besoin de rester
You ain't gotta stay no more
Tu n'as pas besoin de rester plus longtemps
You ain't gotta stay
Tu n'as pas besoin de rester
You ain't gotta stay no
Tu n'as pas besoin de rester plus
We ain't gotta go
On n'a pas besoin d'y aller
We ain't gotta go
On n'a pas besoin d'y aller
Slow
Lentement
Slow
Lentement
Slow
Lentement
Slow
Lentement





Writer(s): Rosemarie Tan, Michael Davidson, Sydney Bennett, Malia Cunningham, Nicholas Eaholtz


Attention! Feel free to leave feedback.