Lyrics and translation Malice - Another Day

Another Day

I promise you we'll fight another day
With all our backs against the wall
We'll die but not today
I promise you

And now our home has been buried in sand
We're sick and tired of being treated like cattle
Another cycle continues again
I'll see this prison becoming a battleground
We'll fight another day

We'll fight another day

We'll fight another day
I promise you that, baby
I won't fall
Now can you hear me call out?

And now our home has been buried in sand
We're sick and tired of being treated like cattle
Another cycle continues again
I'll see this prison becoming a battleground

We'll fight another day
We'll fight another day

Baby, I won't fall
Now can you hear me call out?

I promise you

Un autre jour

Je te promets que nous combattrons un autre jour
Le dos contre le mur
Nous mourrons mais pas aujourd'hui
Je te le promets

Et maintenant notre maison est enterrée dans le sable
On en a assez d'être traités comme du bétail
Un autre cycle recommence
Je verrai cette prison devenir un champ de bataille
Nous combattrons un autre jour

Nous combattrons un autre jour

Nous combattrons un autre jour
Je te le promets, mon amour
Je ne tomberai pas
Maintenant peux-tu m'entendre t'appeler ?

Et maintenant notre maison est enterrée dans le sable
On en a assez d'être traités comme du bétail
Un autre cycle recommence
Je verrai cette prison devenir un champ de bataille

Nous combattrons un autre jour
Nous combattrons un autre jour

Mon amour, je ne tomberai pas
Maintenant peux-tu m'entendre t'appeler ?

Je te le promets