Maliciousgrim - Born Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maliciousgrim - Born Again




Born Again
Né de nouveau
Malice world shit all that you know what the fuck I'm finna say
Le monde de la méchanceté, tout ce que tu sais, tu sais de quoi je vais parler
I don't gotta fucking explain myself you know what I'm saying
Je n'ai pas à m'expliquer, tu comprends ce que je veux dire
Watch your innocence go down the pishadoo
Regarde ton innocence disparaître
That's just what the reefer do
C'est ce que le pétard fait
All the nightmares night terrors coming through
Tous les cauchemars, les terreurs nocturnes qui traversent
Get that fucking demon out of you
Fais sortir ce putain de démon de toi
I'm a born again sinner in a battle with myself
Je suis un pécheur de nouveau dans une bataille contre moi-même
Please don't worry bitch it's nothing new
Ne t'inquiète pas ma chérie, ce n'est pas nouveau
In this malice world you gotta worry bout' your wealth
Dans ce monde de méchanceté, tu dois t'inquiéter de ta fortune
Can't sit around with nothing to do
Tu ne peux pas rester assis sans rien faire
Man this game of life is a fucking fight
Mec, ce jeu de la vie est un putain de combat
All these demons coming out at night
Tous ces démons qui sortent la nuit
It's the malice gang got a silver knife
C'est le gang de la méchanceté qui a un couteau en argent
Take your money then I'm outta sight
Prends ton argent et je disparais
You gotta do what you gotta do
Tu dois faire ce que tu dois faire
Can't go out like a fucking fool
Tu ne peux pas sortir comme un putain de fou
Uh go be born again you'll be brand new
Euh, renais, tu seras tout neuf
Tighten up because you getting loose
Resserre-toi parce que tu deviens lâche
Bitch don't grab the noose
Chérie, ne prends pas la corde
You got a purpose in this life
Tu as un but dans cette vie
Just don't be a lame you can get to new heights
Ne sois pas un faible, tu peux atteindre de nouveaux sommets
And see all of the things that you dream about at night
Et voir toutes les choses dont tu rêves la nuit
Don't you want something real
Tu ne veux pas quelque chose de réel ?
Don't you want something nice
Tu ne veux pas quelque chose de bien ?
Don't you want something real don't you want something nice
Tu ne veux pas quelque chose de réel, tu ne veux pas quelque chose de bien ?
Don't you want something real yeah
Tu ne veux pas quelque chose de réel, oui ?
Don't you want something nice
Tu ne veux pas quelque chose de bien ?
That's why I focus on myself at all times all times all times yeah
C'est pourquoi je me concentre sur moi-même tout le temps, tout le temps, tout le temps, ouais
What is the point of worrying bout' other people
Quel est l'intérêt de s'inquiéter des autres ?
All these fuckers evil
Tous ces enfoirés sont mauvais
I just sit back and watch the world burn while i'm smoking diesel
Je m'assois et regarde le monde brûler pendant que je fume du diesel
I'm a born again sinner in a battle with myself
Je suis un pécheur de nouveau dans une bataille contre moi-même
Please don't worry bitch its nothing new
Ne t'inquiète pas ma chérie, ce n'est pas nouveau
In this malice world you gotta worry bout' your wealth
Dans ce monde de méchanceté, tu dois t'inquiéter de ta fortune
Can't sit around with nothing to do
Tu ne peux pas rester assis sans rien faire
Cause they gon' eat you alive eat you alive
Parce qu'ils vont te dévorer vivant, te dévorer vivant
One day you gon' die so what the fucks the point of this
Un jour tu vas mourir, alors quel est l'intérêt de tout ça ?
What the fucks the point of this
Quel est l'intérêt de tout ça ?
What the fucks the point of
Quel est l'intérêt de





Writer(s): Jay Aceituno


Attention! Feel free to leave feedback.