Maliciousgrim - God Lift Me Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maliciousgrim - God Lift Me Up




God Lift Me Up
Dieu, élève-moi
Yeah hold up hold up
Ouais, attends, attends
Eternal
Éternel
I'm a sinner and the worst of them all
Je suis un pécheur et le pire d'entre tous
God lift me up please when I fall
Dieu, élève-moi s'il te plaît quand je tombe
Sometimes I feel unworthy to call
Parfois je me sens indigne d'appeler
But I rest in your grace, I'm just small
Mais je me repose dans ta grâce, je suis juste petit
You got power look what you did to Saul
Tu as le pouvoir, regarde ce que tu as fait à Saul
From a killer to the Apostle Paul
D'un tueur à l'apôtre Paul
If you can change his life you can change mine too
Si tu peux changer sa vie, tu peux changer la mienne aussi
Jesus come back soon need a brand new view
Jésus, reviens bientôt, j'ai besoin d'une nouvelle vision
Times running out oh yeah so you gotta come through
Le temps presse, oui, alors tu dois passer
Americas done
L'Amérique est finie
This world is done
Ce monde est fini
Waving goodbye to all of the demons I hope you had fun
Faire ses adieux à tous les démons, j'espère que tu t'es amusé
Jesus is king oh yeah I'm always gon' pray to the Son
Jésus est roi, oui, je vais toujours prier le Fils
No one compares to him, no nobody, not even one
Personne ne se compare à lui, personne, pas un seul
Nobodies good but him, no nobody, literally none
Personne n'est bon sauf lui, personne, littéralement personne
Still got a thorn in my skin
J'ai encore une épine dans la peau
Devil tryna' make me sin
Le diable essaie de me faire pécher
My flesh making me sin
Ma chair me fait pécher
Please God help me win
S'il te plaît, Dieu, aide-moi à gagner
I'm fighting these demons on me
Je combats ces démons sur moi
Like up in a boxing ring
Comme dans un ring de boxe
I win and my spirit will sing
Je gagne et mon esprit chantera
Like Lord God you really is king
Comme Seigneur Dieu, tu es vraiment le roi
Hide us up under your wing
Cache-nous sous ton aile
Daily bread is what you bring
Le pain quotidien est ce que tu apportes
I'm drinking your blood and eating your flesh
Je bois ton sang et je mange ta chair
It's way better than anything yeah
C'est bien mieux que tout, oui
I'm a sinner and the worst of them all
Je suis un pécheur et le pire d'entre tous
God lift me up please when I fall
Dieu, élève-moi s'il te plaît quand je tombe
Sometimes I feel unworthy to call
Parfois je me sens indigne d'appeler
But I rest in your grace, I'm just small
Mais je me repose dans ta grâce, je suis juste petit
You got power look what you did to Saul
Tu as le pouvoir, regarde ce que tu as fait à Saul
From a killer to the Apostle Paul
D'un tueur à l'apôtre Paul
If you can change his life you can change mine too
Si tu peux changer sa vie, tu peux changer la mienne aussi
Jesus come back soon need a brand new view
Jésus, reviens bientôt, j'ai besoin d'une nouvelle vision
Times running out oh yeah so you gotta come through
Le temps presse, oui, alors tu dois passer
Americas done
L'Amérique est finie
This world is done
Ce monde est fini
Waving goodbye to all of the demons I hope you had fun
Faire ses adieux à tous les démons, j'espère que tu t'es amusé
Jesus is king oh yeah I'm always gon' pray to the Son
Jésus est roi, oui, je vais toujours prier le Fils
No one compares to him, no nobody, not even one
Personne ne se compare à lui, personne, pas un seul
Nobodies good but him, no nobody, literally none
Personne n'est bon sauf lui, personne, littéralement personne





Writer(s): Jalen Aceituno


Attention! Feel free to leave feedback.