Maliciousgrim - IMAGINE! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maliciousgrim - IMAGINE!




IMAGINE!
IMAGINE!
Yeah yeah where was you when needed you
Ouais ouais étais-tu quand j'avais besoin de toi ?
Yeah where was you when I needed you
Ouais étais-tu quand j'avais besoin de toi ?
Yeah where was you when I needed you
Ouais étais-tu quand j'avais besoin de toi ?
You was away
Tu étais absent
You is so fake
Tu es tellement faux
You lying to my face
Tu me mens en face
I be doing my own thing but you getting in the way
Je fais mon truc mais tu te mets en travers du chemin
You be fucking up my day
Tu me gâches la journée
Get the fuck out of my place
Casse-toi de chez moi
I'd rather be alone
Je préfère être seul
I'd rather sit and count fractions
Je préfère m'asseoir et compter les fractions
You know I'm always at home
Tu sais que je suis toujours à la maison
I sit around and I imagine
Je m'assois et j'imagine
Yeah I think this weed is fucking laced
Ouais je pense que cette weed est vraiment dopée
Took the blunt straight to the face
J'ai pris la douille en pleine face
And I'm seeing strange things
Et je vois des trucs bizarres
Seen the devil in my place
J'ai vu le diable chez moi
I know he wanna take my soul
Je sais qu'il veut prendre mon âme
He asked me like how much though
Il m'a demandé combien
This shit is crazy I'm like hell no
C'est dingue, je lui ai dit non
My soul never will be sold
Mon âme ne sera jamais vendue
I try to move with the light but I'm shrouded by the darkness
J'essaie de me déplacer avec la lumière mais je suis enveloppé par les ténèbres
Imagine the day I wake up heartless
Imagine le jour je me réveillerai sans cœur
Imagine the day I wake up heartless
Imagine le jour je me réveillerai sans cœur
Yeah imagine the day I wake up heartless
Ouais imagine le jour je me réveillerai sans cœur
I get cold I get isolated
J'ai froid, je suis isolé
My heart too cold shit refrigerated yeah
Mon cœur est trop froid, il est réfrigéré ouais
Thought she was it but she was overrated
Je pensais qu'elle était celle-là mais elle était surévaluée
Knew it was a game and I fucking played it damn
Je savais que c'était un jeu et j'y ai joué, putain
Funny how I self destruct sometimes
C'est drôle comment je m'autodétruis parfois
Got these fucking drugs in my bloodline
J'ai ces putains de drogues dans le sang
I'm so high I can reach sublime
Je suis tellement haut que je peux atteindre le sublime
Imagining a world where I had more time more time
J'imagine un monde j'aurais plus de temps, plus de temps
Where was you when I needed you
étais-tu quand j'avais besoin de toi ?
You was away
Tu étais absent
You is so fake
Tu es tellement faux
You lying to my face
Tu me mens en face
I be doing my own thing but you getting in the way
Je fais mon truc mais tu te mets en travers du chemin
You be fucking up my day
Tu me gâches la journée
Get the fuck out of my place
Casse-toi de chez moi
I'd rather be alone
Je préfère être seul
I'd rather sit and count fractions
Je préfère m'asseoir et compter les fractions
You know I'm always at home
Tu sais que je suis toujours à la maison
I sit around and I imagine
Je m'assois et j'imagine
Yeah I think this weed is fucking laced
Ouais je pense que cette weed est vraiment dopée
Took the blunt straight to the face
J'ai pris la douille en pleine face
And I'm seeing strange things
Et je vois des trucs bizarres
Seen the devil in my place
J'ai vu le diable chez moi
I know he wanna take my soul
Je sais qu'il veut prendre mon âme
He asked me like how much though
Il m'a demandé combien
This shit is crazy I'm like hell no
C'est dingue, je lui ai dit non
My soul never will be sold
Mon âme ne sera jamais vendue
I try to move with the light but I'm shrouded by the darkness
J'essaie de me déplacer avec la lumière mais je suis enveloppé par les ténèbres
Imagine the day I wake up heartless
Imagine le jour je me réveillerai sans cœur
Imagine the day I wake up heartless
Imagine le jour je me réveillerai sans cœur
Yeah imagine the day I wake up heartless
Ouais imagine le jour je me réveillerai sans cœur
Aye y'all can't do it like us yo
Aye, vous ne pouvez pas faire ça comme nous, yo
We in the future y'all stuck in the fucking past bitch
On est dans le futur, vous êtes coincés dans le passé, salope
That's how its always gon' be
C'est comme ça que ça va toujours être





Writer(s): Jalen Aceituno


Attention! Feel free to leave feedback.