Maliek Miller - Doubts - translation of the lyrics into German

Doubts - Maliek Millertranslation in German




Doubts
Zweifel
You don't even recognize who you looking at in the mirror no more
Du erkennst nicht mal mehr, wen du im Spiegel ansiehst
Do you fear no more
Hast du keine Angst mehr?
I heard you fear no more
Ich hörte, du hast keine Angst mehr
Don't u remember those days
Erinnerst du dich nicht an diese Tage?
When it was all great
Als alles großartig war
I never saw a frown on you're face
Ich sah nie ein Stirnrunzeln auf deinem Gesicht
For a second think of all the different ways
Denk mal kurz an all die verschiedenen Arten
I used to change you're life with all simple things
Wie ich dein Leben mit all den einfachen Dingen verändert habe
Don't u remember us way way back in the day
Erinnerst du dich nicht an uns, damals, vor langer Zeit
Now we be kissing and fucking not much else to say
Jetzt küssen und ficken wir nur noch, viel mehr gibt es nicht zu sagen
Shawty just wanna see that I don't ever even play around like these fools
Shawty will nur sehen, dass ich nicht wie diese Narren herumspiele
Got her friends coming to kick it with the crew
Ihre Freundinnen kommen, um mit der Crew abzuhängen
But not trying to have you get too comfortable because
Aber ich will nicht, dass du es dir zu bequem machst, denn
I could show you cold I am too
Ich könnte dir zeigen, wie kalt ich auch sein kann
So you go and talk all that shit
Also redest du all diesen Mist
Make me think you don't want it
Lässt mich denken, du willst es nicht
But I know that you're looking at me like you horny
Aber ich weiß, dass du mich ansiehst, als wärst du geil
My words hold more weight the way these beating I'm bodying
Meine Worte haben mehr Gewicht, so wie ich diese Beats bearbeite
Look at this situation I got myself in
Sieh dir diese Situation an, in die ich mich gebracht habe
Do u understand I feel like we're falling out
Verstehst du, ich fühle, wie wir uns auseinanderleben
I'm feeling we've falling out
Ich fühle, wie wir uns verlieren
I'm feeling we've falling out
Ich habe das Gefühl, wir driften auseinander
There's answers on the way
Antworten sind auf dem Weg
I feel like we have falling out
Ich fühle, dass wir uns verloren haben
Why is it I'm starting to feel doubt
Warum beginne ich, Zweifel zu spüren?
Why is it I'm feeling like we
Warum fühle ich, dass wir...
Why is it I'm feeling like we falling out
Warum fühle ich, dass wir uns auseinanderleben?
Ya even when I really call you
Ja, selbst wenn ich dich wirklich anrufe
It just takes a few minutes just for us to even get going
Es dauert nur ein paar Minuten, bis wir überhaupt in Gang kommen
I remember you visiting and then you would be knocking at my door
Ich erinnere mich, wie du zu Besuch kamst und dann an meine Tür klopftest
You would ask me why it was locked not left open
Du fragtest mich, warum sie verschlossen und nicht offen war
The more I look back I see we've falling out and I'm feeling all the change that happening
Je mehr ich zurückblicke, desto mehr sehe ich, dass wir uns auseinanderleben, und ich spüre all die Veränderungen, die passieren
You talking about all the ways I'm treating you differently
Du sprichst über all die Arten, wie ich dich anders behandle
Now I hate we changing from lovers to enemies
Jetzt hasse ich es, dass wir uns von Liebenden zu Feinden wandeln
I don't even reconigze why you have still have that love for me
Ich verstehe nicht einmal, warum du immer noch diese Liebe für mich empfindest
I just want that body
Ich will nur diesen Körper
Isn't this what you want
Ist es nicht das, was du willst?
A young star shawty
Ein junger Star, Shawty
I just wanna tell u I love that body
Ich will dir nur sagen, dass ich diesen Körper liebe
Coke bottle body
Colaflaschen-Körper
Your my kinda shawty
Du bist meine Art von Shawty
I'd wanna see waiting in my lobby
Ich würde dich gerne in meiner Lobby warten sehen
But then again I'm just lusting
Aber andererseits bin ich nur lüstern
Then I realize
Dann wird mir klar
I don't even wanna
Ich will nicht einmal...
I'm Just doing me and you're doing you
Ich mache nur mein Ding und du machst deins
So shawty I ain't got nothing to prove
Also, Shawty, ich habe nichts zu beweisen
And shawty I can see you in the mood
Und Shawty, ich kann sehen, dass du in Stimmung bist
Ooh Ya
Ooh Ja





Writer(s): Maliek Miller


Attention! Feel free to leave feedback.