Playstation "Feelin' Vibes" (feat. U NEEK) - Maliek Miller translation in French

Playstation "Feelin' Vibes" (feat. U NEEK)

The moonlight shines on you're face with that bottle remy
1738 baby won't you come swing next to me
Ya ya
Cuz I see that body moving
Ya ya
Aye
Shawty do you wanna do what I'm feeling inside
Do you wanna hear what's inside mind
Ya
I wanna have you close and to take off ur clothes and show you all
From blues notes to blue faces
What do I gotta do to get you in laces
You always trying to kiss me and then close you're eyes cuz you're concentrated
No need to make this complicated
It's just a conversation
Life's a game up on playstation

Feeling the right vibe aye
Shawty can u kiss me then we go and dance all night aye
Don't let anything mess up our rythm you my type
Drinking up with remy you know we feeling our vibe

Aye
Feelings vibes
Baby feeling right
Aye
Feeling vibes
You only get one life
Aye
PlayStations vibes
This can't real life aye
Aye
Feeling right
Maybe this our vibe
Aye

Ooh she pushin my buttons
Grabbin so tight
She borderline clutching
Scannin my moves
And spamming the toughest
Goes for the kill
You know that I love it
Nowwww
Got me waitin for you in the lobby
So what's the deal girl I'm waitin on ya
Say she tryna roll with me
Join the squad on the west side
Gone and pick the mode we need
N let me take it on a test ride
Cause shawty got a mean walk
Too playa
don't even got the time to talk
Sleep mode see you later
You can roll with me
but only dubs on my sideee
GG

Feeling the right vibe aye
Shawty can u kiss me then we go and dance all night aye
Don't let anything mess up our rythm you my type Aye
Drinking up with remy you know we feeling our vibe Aye
Aye
Feelings vibes
Baby feeling right
Aye
Feeling vibes
You only get one life
Aye
PlayStations vibes
This can't real life aye
Aye
Feeling right
Maybe this our vibe
Aye

Playstation "Sensations" (feat. U NEEK)

Le clair de lune brille sur ton visage avec cette bouteille de Rémy
1738 bébé, viens te balancer à côté de moi
Ouais ouais
Parce que je vois ton corps bouger
Ouais ouais
Eh
Chérie, veux-tu faire ce que je ressens au fond de moi ?
Veux-tu entendre ce qu'il y a dans ma tête ?
Ouais
Je veux te tenir près de moi, te déshabiller et te montrer tout
Des notes de blues aux visages bleus
Que dois-je faire pour te mettre dans mes lacets ?
Tu essaies toujours de m'embrasser et ensuite tu fermes les yeux parce que tu es concentrée
Pas besoin de rendre ça compliqué
C'est juste une conversation
La vie est un jeu sur PlayStation

Je ressens la bonne vibe, eh
Chérie, peux-tu m'embrasser, puis on va danser toute la nuit, eh
Ne laisse rien gâcher notre rythme, tu es mon genre
On boit du Rémy, tu sais qu'on ressent notre vibe

Eh
Je ressens des vibes
Bébé, je me sens bien
Eh
Je ressens des vibes
On a qu'une seule vie
Eh
Les vibes de PlayStation
Ça ne peut pas être la vraie vie, eh
Eh
Je me sens bien
Peut-être que c'est notre vibe
Eh

Ooh, elle appuie sur mes boutons
Elle me serre si fort
Elle est à la limite de s'accrocher
Elle scanne mes mouvements
Et spamme les plus durs
Elle vise le kill
Tu sais que j'adore ça
Maintenant
Tu me fais attendre dans le lobby
Alors, c'est quoi le deal, ma belle ? Je t'attends
Elle dit qu'elle veut rouler avec moi
Rejoindre l'équipe du côté ouest
Choisis le mode dont on a besoin
Et laisse-moi faire un essai
Parce que chérie, elle a une démarche d'enfer
Trop joueuse
Je n'ai même pas le temps de parler
Mode veille, à plus tard
Tu peux rouler avec moi
Mais seulement des victoires de mon côté
GG

Je ressens la bonne vibe, eh
Chérie, peux-tu m'embrasser, puis on va danser toute la nuit, eh
Ne laisse rien gâcher notre rythme, tu es mon genre, eh
On boit du Rémy, tu sais qu'on ressent notre vibe, eh
Eh
Je ressens des vibes
Bébé, je me sens bien
Eh
Je ressens des vibes
On a qu'une seule vie
Eh
Les vibes de PlayStation
Ça ne peut pas être la vraie vie, eh
Eh
Je me sens bien
Peut-être que c'est notre vibe
Eh