Rocketships & Shooting Stars - Maliek Miller translation in French

Rocketships & Shooting Stars

C'mon
C'mon
C'mon

In the galaxy of dreams, where wonders unfold,
Flying a rocket ship, trying to go and break the mold
Among shooting stars, I find a love that is so true,
Lying side by side, I'm with someone new.

Rocket ships and shooting stars, a love that's so pure,
Exploring galaxies our hearts, will endure.
We're laying under the night sky, counting each spark,
With someone new, feeling love light up the dark.
Feeling love light up the dark.

Like a supernova, let it burst with light,
Igniting constellations, vibrations burn bright
At the speed of light through nebulas we'll glide
So nothing else can pass us by

Rocket ships and shooting stars, a love that's so pure,
Exploring galaxies our hearts, will endure.
We're laying under the night sky, counting each spark,
With someone new, feeling love light up the dark.
Feeling love light up the dark
Dark, dark, dark

As comets streak by, our connection grows strong,
We'll dance on moonbeams, sing our love song.
Together we'll explore the universe's maze,
In this cosmic love story, we'll set hearts ablaze
Just like,

Rocket ships and shooting stars, a love that's so pure,
Exploring galaxies our hearts, will endure.
We're laying under the night sky, counting each spark,
With someone new, feeling love light up the dark.
Ohhh, feeling love light up the dark
Feeling love light up the dark
Dark
Dark
Dark

As the stars twinkle goodbye,
We'll hold onto this bliss,
Our love story written in stardust,
Sealed with a kiss.
Rocket ships and shooting stars,
Eternally we'll be,
In this cosmic embrace,
Forever you and me.

Rocket ships and shooting stars, a love that's so pure,
Exploring galaxies our hearts, will endure.
We're laying under the night sky, counting each spark,
With someone new, feeling love light up the dark.
Dark
Light up the dark, light up the dark
Light up my night you are the spark

Vaisseaux spatiaux et étoiles filantes

Allez viens
Allez viens
Allez viens

Dans la galaxie des rêves, où les merveilles se déploient,
Pilotant un vaisseau spatial, j'essaie d'aller briser le moule
Parmi les étoiles filantes, je trouve un amour si vrai,
Couché à tes côtés, je suis avec quelqu'un de nouveau.

Vaisseaux spatiaux et étoiles filantes, un amour si pur,
Explorant les galaxies, nos cœurs, résisteront.
Nous sommes allongés sous le ciel nocturne, comptant chaque étincelle,
Avec toi, je sens l'amour illuminer l'obscurité.
Sentir l'amour illuminer l'obscurité.

Comme une supernova, laisse-le éclater de lumière,
Enflammant les constellations, les vibrations brillent intensément
À la vitesse de la lumière à travers les nébuleuses, nous glisserons
Pour que rien d'autre ne puisse nous dépasser

Vaisseaux spatiaux et étoiles filantes, un amour si pur,
Explorant les galaxies, nos cœurs, résisteront.
Nous sommes allongés sous le ciel nocturne, comptant chaque étincelle,
Avec toi, je sens l'amour illuminer l'obscurité.
Sentir l'amour illuminer l'obscurité
Obscurité, obscurité, obscurité

Alors que les comètes passent, notre connexion se renforce,
Nous danserons sur les rayons de lune, chanterons notre chanson d'amour.
Ensemble, nous explorerons le labyrinthe de l'univers,
Dans cette histoire d'amour cosmique, nous enflammerons les cœurs
Tout comme,

Vaisseaux spatiaux et étoiles filantes, un amour si pur,
Explorant les galaxies, nos cœurs, résisteront.
Nous sommes allongés sous le ciel nocturne, comptant chaque étincelle,
Avec toi, je sens l'amour illuminer l'obscurité.
Ohhh, sentir l'amour illuminer l'obscurité
Sentir l'amour illuminer l'obscurité
Obscurité
Obscurité
Obscurité

Alors que les étoiles scintillent au revoir,
Nous nous accrocherons à ce bonheur,
Notre histoire d'amour écrite en poussière d'étoiles,
Scellée d'un baiser.
Vaisseaux spatiaux et étoiles filantes,
Éternellement nous serons,
Dans cette étreinte cosmique,
Pour toujours toi et moi.

Vaisseaux spatiaux et étoiles filantes, un amour si pur,
Explorant les galaxies, nos cœurs, résisteront.
Nous sommes allongés sous le ciel nocturne, comptant chaque étincelle,
Avec toi, je sens l'amour illuminer l'obscurité.
Obscurité
Illuminer l'obscurité, illuminer l'obscurité
Illuminer ma nuit, tu es l'étincelle