Think of All the Ways - Maliek Miller translation in French

Think of All the Ways

Always on my mind I'm asking what is up
While watching stuff dissolve in my purple cup
We up in a place where souls go to corrupt
Talking bout our dreams and how we love to trust
Member that night under the stars it was incredible
Remember how you're so perfect unintentional
Thinking bout that body that you got too
Think of all the ways I could've wanted you
I'm staring at you just like I've always wanted to
But thinking of reality how we are so far from that
I can already get lost in the thought of u

Ooh yaa
But anyway

So we met up for a late night and tried
I said let me drive you princess so she hopped up in my ride
Ya shawty went and trusted me with her night

Oh ya

You ain't gotta worry about me
Cuz imma let you do ur own thing
And I should never worry about you
Because I got to much out here to prove
So we hopped out the whip
Hop out the whip and then we had a salute
Ya
Hop out the whip and then we had a salute
Ya
Hop out the whip and then we had a salute
Understanding what we doing we had a salute

I'd only pray for the best for you
Probably come up with my best words for you
Still think I cant open my heart up for you
But I'd post it on the internet for you
It's all good cuz I got good energy
Ya you probably wouldn't know I had a horrible dating life before you
Been waiting for someone just like you
Okay you say
You independent
Don't need a man
Just want a friend
Wait till I hop out my Benz doe
Okay u calling again
Just calling to vent
Or you be so quiet on the phone
So let's just call it what is
I'm the best friend that you still want to blow your back out
So this is not my love
I'll say it again
Again and Again
Think about the ways I could've wanted you
Think about the ways I always wanted you
You were like the my dream girl I always wanted you
Now I'm looking you up in you're face and telling you
Shawty you so bad I'd always still want you
And now we are just best friends and I love that shit too
So now she only call me cuz she know no one doing it better

You ain't gotta worry about me
Cuz imma let you do ur own thing
And I should never worry about you
Because I got to much out here to prove
So we hopped out the whip
Hop out the whip and then we had a salute
Ya
Hop out the whip and then we had a salute
Ya
Hop out the whip and then we had a salute
Understanding what we doing we had a salute
I'd only pray for the best for you
Hop out the whip and then we had a salute
Understanding what we doing we had a salute
I'd only pray for the best for you
Hop out the whip and then we had a salute
Understanding what we doing we had a salute
I'd only pray for the best for you

Penser à toutes les façons

Tu occupes toujours mes pensées, je me demande ce qui se passe
Pendant que je regarde des trucs se dissoudre dans mon verre violet
On est dans un endroit où les âmes se corrompent
On parle de nos rêves et de comment on aime faire confiance
Je me souviens de cette nuit sous les étoiles, c'était incroyable
Je me souviens comme tu es parfaite, sans même le vouloir
Je pense aussi à ce corps que tu as
Je pense à toutes les façons dont j'aurais pu te désirer
Je te regarde comme j'ai toujours voulu le faire
Mais en pensant à la réalité, on est tellement loin de ça
Je peux déjà me perdre dans la pensée de toi

Ooh ouais
Mais bref

Alors on s'est retrouvés tard dans la nuit et on a essayé
J'ai dit laisse-moi te conduire princesse, alors tu es montée dans ma voiture
Ouais ma belle m'a fait confiance pour sa soirée

Oh ouais

Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
Parce que je vais te laisser faire tes propres trucs
Et je ne devrais jamais m'inquiéter pour toi
Parce que j'ai trop à prouver ici
Alors on est sortis de la voiture
On est sortis de la voiture et on s'est salués
Ouais
On est sortis de la voiture et on s'est salués
Ouais
On est sortis de la voiture et on s'est salués
Comprenant ce qu'on faisait, on s'est salués

Je ne peux que prier pour le meilleur pour toi
Probablement trouver mes meilleurs mots pour toi
Je pense encore que je ne peux pas t'ouvrir mon cœur
Mais je le posterais sur internet pour toi
Tout va bien parce que j'ai une bonne énergie
Ouais tu ne saurais probablement pas que j'ai eu une vie amoureuse horrible avant toi
J'attendais quelqu'un comme toi
Ok tu dis
Que tu es indépendante
Que tu n'as pas besoin d'un homme
Que tu veux juste un ami
Attends que je sorte de ma Benz
Ok tu rappelles encore
Juste pour te défouler
Ou tu es tellement silencieuse au téléphone
Alors appelons un chat un chat
Je suis le meilleur ami avec qui tu veux encore t'envoyer en l'air
Alors ce n'est pas mon amour
Je le répète
Encore et encore
Pense à toutes les façons dont j'aurais pu te désirer
Pense à toutes les façons dont je t'ai toujours désirée
Tu étais comme la fille de mes rêves, je t'ai toujours désirée
Maintenant je te regarde en face et je te le dis
Ma belle, tu es tellement canon, je te désirerais toujours
Et maintenant on est juste meilleurs amis et j'adore ça aussi
Alors maintenant elle m'appelle seulement parce qu'elle sait que personne ne fait mieux

Tu n'as pas à t'inquiéter pour moi
Parce que je vais te laisser faire tes propres trucs
Et je ne devrais jamais m'inquiéter pour toi
Parce que j'ai trop à prouver ici
Alors on est sortis de la voiture
On est sortis de la voiture et on s'est salués
Ouais
On est sortis de la voiture et on s'est salués
Ouais
On est sortis de la voiture et on s'est salués
Comprenant ce qu'on faisait, on s'est salués
Je ne peux que prier pour le meilleur pour toi
On est sortis de la voiture et on s'est salués
Comprenant ce qu'on faisait, on s'est salués
Je ne peux que prier pour le meilleur pour toi
On est sortis de la voiture et on s'est salués
Comprenant ce qu'on faisait, on s'est salués
Je ne peux que prier pour le meilleur pour toi