Malifoo - Talkbox - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malifoo - Talkbox




Talkbox
Talkbox
I fell in love and beluxy
Je suis tombé amoureux et j'ai eu le béguin
In back of my truck
Dans le coffre de mon camion
We were both feeling lucky
Nous nous sentions tous les deux chanceux
Living life on the run
Vivre la vie en fuite
The i got out of feelings
J'ai sorti mes sentiments
Said that you were the one
J'ai dit que tu étais la seule
You wasn′t ready to slowdown
Tu n'étais pas prête à ralentir
Too busy out being young
Trop occupée à être jeune
And i know that you don't love me no more,
Et je sais que tu ne m'aimes plus,
Woooo
Woooo
Woooo
Woooo
And i know you ain′t in love with me no more,
Et je sais que tu n'es plus amoureuse de moi,
Oooo
Oooo
Oooo
Oooo
Ain't letting go
Je ne lâche pas prise
Ain't letting go
Je ne lâche pas prise
Ain′t letting go
Je ne lâche pas prise
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ain′t letting go
Je ne lâche pas prise
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
No need to make you love me
Pas besoin de te faire m'aimer
But i can give you my heart
Mais je peux te donner mon cœur
Made a mistake and I'm sorry
J'ai fait une erreur et je suis désolé
Can we get passed that part
Est-ce qu'on peut passer à autre chose ?
Can nobody love you better
Personne ne peut t'aimer mieux
Girl you know is the truth
Tu sais que c'est la vérité
So come on here let me hold you
Alors viens ici, laisse-moi te tenir dans mes bras
Just like we used to do
Comme on le faisait avant
Called what you want,
Appelle ça comme tu veux,
I got what you need
J'ai ce qu'il te faut
What tell may be you leaving
Ce que tu dis peut-être que tu pars
Shouldn′t say things you don't mean
Tu ne devrais pas dire des choses que tu ne penses pas
I give you good love
Je t'offre un bel amour
Baby girl just follow me
Ma chérie, suis-moi simplement
Then we can fix our problems
Alors on pourra résoudre nos problèmes
And i need you to believe
Et j'ai besoin que tu y croies
Now baby girl i know you ain′t in love with me no more
Maintenant, ma chérie, je sais que tu n'es plus amoureuse de moi
Ooooo
Ooooo
Ooooo
Ooooo
And i know you ain't in love with me no more,
Et je sais que tu n'es plus amoureuse de moi,
Ooooo
Ooooo
Ooooo
Ooooo
Ain′t letting go
Je ne lâche pas prise
Ain't letting go
Je ne lâche pas prise
No no no
Non non non
No no no
Non non non
Ain't letting go
Je ne lâche pas prise
Ain′t letting go
Je ne lâche pas prise
No no no
Non non non
No no no
Non non non
Ain′t letting go
Je ne lâche pas prise
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ain't letting go
Je ne lâche pas prise
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ain′t letting go
Je ne lâche pas prise
Ain't letting go
Je ne lâche pas prise
No no no
Non non non
No no no
Non non non
Ain′t letting go
Je ne lâche pas prise
Ain't letting go
Je ne lâche pas prise
No no no
Non non non
No no no
Non non non
Ain′t letting go
Je ne lâche pas prise





Writer(s): B. Van Daalen, D. Farris, D. Giorgy, E. G. Berenguer, J. A. L. Rodrigues, Not Announced


Attention! Feel free to leave feedback.