Maliibu Miitch - Let's Be Honest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maliibu Miitch - Let's Be Honest




Let's Be Honest
Soyons honnêtes
Fireman (Fireman)
Pompier (Pompier)
These niggas started carin' soon as niggas peeped me
Ces mecs ont commencé à s'intéresser dès qu'ils m'ont remarquée
But I always had dreams of rappin' on the TV
Mais j'ai toujours rêvé de rapper à la télé
Back when bitches spit usin' metaphors
À l'époque les filles utilisaient des métaphores dans leurs rimes
Back when niggas sold it but would never use it
À l'époque les mecs vendaient mais n'utilisaient jamais
But these days they care about the drip
Mais de nos jours, ils se soucient du style
'Til that fan base start to dip, then them hits start to miss
Jusqu'à ce que la base de fans commence à baisser, et que les hits commencent à rater
Then it's bye-bye for all them bitches singin' rappin' lullabies
Puis c'est au revoir pour toutes ces filles qui chantent des berceuses de rap
Got all these thot bitches out here tellin' lies
Il y a toutes ces salopes qui mentent
'Cause all these bitches really out here fuckin' niggas
Parce que toutes ces filles sont vraiment en train de baiser des mecs
When that grind mode was really ho shit
Quand le mode de grind était vraiment "ho shit"
Then that ho shit got 'em to blow quick
Puis "ho shit" les a fait exploser vite
On they knees the way they prayin' for the dick to save 'em
À genoux, comme si elles priaient pour que la bite les sauve
But I'ma do this on my lonely, I don't need no savior
Mais je vais faire ça toute seule, je n'ai pas besoin de sauveur
They say I'm blessed while they press, so keep me in your prayers
Ils disent que je suis bénie alors qu'ils insistent, alors prie pour moi
'Cause Lord knows I ain't one of those to play with
Parce que le Seigneur sait que je ne suis pas une de celles avec qui on joue
'Cause you gon' have to come correct when you approachin' me
Parce que tu devras venir correctement quand tu m'approches
Many mad and they aggy, I'm where they supposed to be
Beaucoup sont en colère et agressives, je suis elles devraient être
Let's just fuckin' be honest, you ain't nothin' but a fan of mines
Soyons honnêtes, tu n'es qu'une fan de moi
Let's just keep it a buck that you ain't never been a friend of mines
Disons-le franchement, tu n'as jamais été une amie
Let's just fuckin' be honest, you ain't nothin' but a fan of mines
Soyons honnêtes, tu n'es qu'une fan de moi
Let's just keep it a buck that you ain't never been a friend of mines
Disons-le franchement, tu n'as jamais été une amie
All my niggas ridin' 'til the wheels fall off
Tous mes mecs roulent jusqu'à ce que les roues tombent
Steady front and center 'til the grind pay off
Toujours en première ligne jusqu'à ce que le grind paie
Like I ain't gonna rest until we all eatin'
Comme si je n'allais pas me reposer tant que nous ne mangerons pas tous
I'm steady peepin' vibes 'cause they all creepin'
Je surveille les vibes parce qu'elles rampent toutes
Steady runnin' race at my own pace
Je cours toujours à mon propre rythme
Steady bookin' shows, bitch I'm on the road
Je réserve des concerts, salope, je suis sur la route
Like I wish a nigga would try to stop these blessings
J'aimerais qu'un mec essaie d'arrêter ces bénédictions
'Cause these niggas sendin' shots and they all missin'
Parce que ces mecs envoient des coups et ils ratent tous
Tell 'em I ain't basic and I'm with the shits
Dis-leur que je ne suis pas basique et que je suis avec les trucs
They see my niggas ridin' with 100 clips
Ils voient mes mecs rouler avec 100 clips
They gon' tell you that I'm wavy like I row my boat
Ils vont te dire que je suis ondulatoire comme si je faisais du bateau
Then go tell 'em they don't phase me 'cause I hold my own
Alors dis-leur qu'ils ne me dérangent pas parce que je me débrouille toute seule
Let's just fuckin' be honest, you ain't nothin' but a fan of mines
Soyons honnêtes, tu n'es qu'une fan de moi
Let's just keep it a buck that you ain't never been a friend of mines
Disons-le franchement, tu n'as jamais été une amie
Let's just fuckin' be honest, you ain't nothin' but a fan of mines
Soyons honnêtes, tu n'es qu'une fan de moi
Let's just keep it a buck that you ain't never been a friend of mines
Disons-le franchement, tu n'as jamais été une amie





Writer(s): Jennifer Jade Roberts, Unknown Composer


Attention! Feel free to leave feedback.