Malik - Drip - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malik - Drip




Drip
Drip
I can't hear myself
Je ne peux pas m'entendre moi-même
Can somebody turn me up a little more
Quelqu'un peut-il me monter le son un peu plus ?
Can you turn me up a little more
Peux-tu me monter le son un peu plus ?
Turn me the fuck up
Monte-moi ça à fond !
Empty pocket and empty souls
Des poches vides et des âmes vides
Empty seats at they shows
Des sièges vides à leurs concerts
I do what they can't
Je fais ce qu'ils ne peuvent pas faire
Thats why they pressed
C'est pour ça qu'ils sont jaloux
Thats why they mad
C'est pour ça qu'ils sont énervés
I been the shit
J'étais le meilleur
Gone be the shit
Je vais rester le meilleur
Almost famous is what they said
Ils disaient que j'étais presque célèbre
All eyes on me
Tous les regards sur moi
This talent
Ce talent
You can't buy this, its outta yo league
Tu ne peux pas l'acheter, c'est hors de ta portée
I got the drip
J'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the drip
J'ai le swag
Folks is hating, folks is mad
Les gens sont jaloux, les gens sont énervés
Watching my pockets cuz they get no bags
Ils regardent mes poches parce qu'ils n'ont pas d'argent
If hating was your occupation, you'd be a rich motherfucker
Si la haine était ton métier, tu serais un riche salaud
Chill on that misery shit
Calme-toi avec ce truc de misère
Its bad for your skin shit
C'est mauvais pour ta peau
A perfect example of what not to be
Un parfait exemple de ce qu'il ne faut pas être
Now see me
Regarde-moi maintenant
I done been kind and humble
J'ai été gentil et humble
I done been quiet focused on my grind, but don't get it misconstrued
J'étais silencieux, concentré sur mon grind, mais ne te méprends pas
Now see me I ain't got time for it
Regarde-moi maintenant, je n'ai plus le temps pour ça
Your vibes contagious and I don't want none of that negative shit
Tes vibrations sont contagieuses et je ne veux pas de cette négativité
I got the drip
J'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the drip
J'ai le swag
Run ya mouth like you unemployed goddamn do better
Tu racontes des conneries comme si tu étais au chômage, putain, débrouille-toi
If I were you I'd hate me too
Si j'étais toi, je me détesterais aussi
It's a lot to be mad about
Il y a de quoi être en colère
It's a lot to be mad about
Il y a de quoi être en colère
Run my resume before you come sideways
Regarde mon CV avant de me parler de travers
But I'll keep it cool I got shit to lose
Mais je vais rester cool, j'ai des choses à perdre
You know this song is about you so imma just pray for you
Tu sais que cette chanson est pour toi, alors je vais juste prier pour toi
I got the drip
J'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the, I got the, I got the drip
J'ai le, j'ai le, j'ai le swag
I got the drip
J'ai le swag





Writer(s): Malik Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.