Malik - Orange - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malik - Orange




Holding on to these dreams
Держась за эти мечты.
Found my wings in the breeze while they all reach
Я нашел свои крылья на ветру, пока они все тянулись ко мне.
Come on please, geez louise, just a lost king
Ну же, пожалуйста, Боже мой, Луиза, просто потерянный король.
Looking for a prom queen that could rock some mom jeans
Ищу королеву выпускного бала, которая могла бы раскачать мамины джинсы.
Look I swear I'm done, yeah I coulda followed scholarship
Слушай, клянусь, с меня хватит, да, я мог бы последовать за стипендией.
All my friends went on to big colleges
Все мои друзья учились в больших колледжах.
But see the problem my heart is missed
Но видишь ли проблема мое сердце упущено
And I am too great to call it quits
И я слишком велик, чтобы назвать это прекращением.
I don't really fit the stereotype
Я не вписываюсь в стереотип.
Places I tried to fit in coulda been my burial site
Места, в которые я пытался вписаться, могли бы стать местом моего захоронения.
Felt so alone, I rather stay in room and create
Мне было так одиноко, что я предпочел бы остаться в комнате и творить.
A little space, a home, a universe that I didn't hate
Маленькое пространство, дом, вселенная, которую я не ненавижу.
Became my therapy when I was emotional
Она стала моей терапией, когда я был эмоциональным.
Or when life wasn't fair to me or when I was feeling God wasn't there for me
Или когда жизнь была несправедлива ко мне или когда я чувствовал что Бога нет рядом со мной
But it's love, just had to free the bike seat
Но это любовь, просто нужно было освободить велосипедное сиденье.
Learning to balance on my street, put in work where my time sheet
Учусь балансировать на своей улице, вкладываю в работу там, где мой табель о времени.
I don't know 'bout you
Я ничего не знаю о тебе
But I ain't gon' wait on their move
Но я не собираюсь ждать их переезда.
They ain't really going where I'm going
На самом деле они не пойдут туда, куда иду я.
I been on the run for the morning
Я был в бегах все утро.
I don't know 'bout you
Я ничего не знаю о тебе
But I ain't gon' wait on their move
Но я не собираюсь ждать их переезда.
They ain't really going where I'm going
На самом деле они не пойдут туда, куда иду я.
There's coming of age in the morning
Утром наступает совершеннолетие.
Been a long time coming
Это было так давно
From a knuckle headed boy from the southside
От тупоголового мальчишки с юга.
Running outside
Выбегаю на улицу
Yeah, but still see my jump shot
Да, но все равно видишь мой прыжок?
Never iron oxide
Никогда окись железа
But I'm back for dinner mama's pot pie
Но я вернулся к обеду мамин пирог
Want my papa to be proud of me
Хочу, чтобы папа гордился мной.
Know you see the light coming out of me
Я знаю, что ты видишь свет, исходящий от меня.
Looking how I changed like alchemy
Глядя, как я изменился, как алхимия.
Gotta praise God from the balcony
Я должен восхвалять Бога с балкона
Don't be coming for the boy
Не приходи за мальчиком.
I paid the price you can't afford
Я заплатил цену, которую ты не можешь себе позволить.
I put my feet down to floor
Я опустил ноги на пол.
This is what I'm running for
Это то, за чем я бегу.
And I'm coming for some more
И я иду за добавкой.
And these words are my keepsake
И эти слова-мой подарок на память.
So I can't hear what he say or she say, nah
Так что я не слышу, что он говорит или она говорит, Не-а
This the freeze frame
Это стоп кадр
Where I take a giant leap
Где я делаю гигантский прыжок
Will I land on my feet, yeah
Смогу ли я приземлиться на ноги, да
Guess you gotta wait and see
Думаю, тебе придется подождать и посмотреть.
So don't get up out your seat, we got credit scenes
Так что не вставай со своего места, у нас есть кредитные сцены.
I don't know 'bout you
Я ничего не знаю о тебе
But I ain't gon' wait on their move
Но я не собираюсь ждать их переезда.
They ain't really going where I'm going
На самом деле они не пойдут туда, куда иду я.
I been on the run for the morning
Я был в бегах все утро.
I don't know 'bout you
Я ничего не знаю о тебе
But I ain't gon' wait on their move
Но я не собираюсь ждать их переезда.
They ain't really going where I'm going
На самом деле они не пойдут туда, куда иду я.
There's coming of age in the morning
Утром наступает совершеннолетие.
I don't know 'bout you
Я ничего не знаю о тебе
But I ain't gon' wait on their move
Но я не собираюсь ждать их переезда.
They ain't really going where I'm going
На самом деле они не пойдут туда, куда иду я.
I been on the run for the morning
Я был в бегах все утро.
I don't know 'bout you
Я ничего не знаю о тебе
But I ain't gon' wait on their move
Но я не собираюсь ждать их переезда.
They ain't really going where I'm going
На самом деле они не пойдут туда, куда иду я.
There's coming of age in the morning
Утром наступает совершеннолетие.





Writer(s): Brian Malik Baptiste


Attention! Feel free to leave feedback.