Malik Harris - Say The Name - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malik Harris - Say The Name




Say The Name
Произнеси Имя
My aim is the top
Моя цель вершина
Keep racing it up
Я мчусь к ней, не останавливаясь
Until I reach it there's no way that I could ever be stopped
Пока не достигну её, меня ничто не остановит
Wherever the spot
Где бы ни был этот пик
No one misnaming my name again
Никто больше не исказит моё имя
I'm inflaming while playing
Я воспламеняюсь, играя
While you're acclaiming while hailing me
Пока ты аплодируешь, приветствуя меня
'Cause I'm raising the game
Ведь я поднимаю планку
But fame ain't changing my way
Но слава не меняет меня
I'll stay the same and remain at the place that I came from
Я останусь прежним и верен тому месту, откуда пришел
Pace on, stay strong, play songs day long
Иду вперёд, остаюсь сильным, играю песни целыми днями
And every piece of me bears this industry's renaissance
И каждая частичка меня несёт возрождение этой индустрии
I-I-I keep the jolly pop down low
Я-я-я держу приторный поп подальше
'Cause frequently the freak in me keeps beating my soul
Потому что часто мой внутренний безумец бьётся в моей душе
His aim is to stop me from climbing the top
Его цель помешать мне подняться на вершину
And to swap every thought that is not about flopping
И заменить каждую мысль, которая не о провале
Thank God there are times he's inclined to stop
Слава Богу, бывают времена, когда он склонен остановиться
And that's when I get ready to call out that
И именно тогда я готов кричать, что
My aim is the top, keep racing it up I say (say the name, say it)
Моя цель вершина, я мчусь к ней, не останавливаясь, говорю (произнеси имя, произнеси)
From day one I wanted you to (say the name, say it)
С первого дня я хотел, чтобы ты (произнесла имя, произнеси)
From stadiums to smallest rooms, yeah (say the name, say it)
От стадионов до самых маленьких комнат, да (произнесла имя, произнеси)
All over the world, over the world (say the name, say it)
По всему миру, по всему миру (произнесла имя, произнеси)
Say it now, say it now, say it now (say the name)
Произнеси сейчас, произнеси сейчас, произнеси сейчас (произнеси имя)
Say it out loud (loud)
Произнеси громко (громко)
Say it out as loud as you possibly can
Произнеси так громко, как только можешь
Across the seas and
Через моря и
Even in Lower Hutt, New Zealand
Даже в Лоуэр-Хатт, Новая Зеландия
Shoutout to all the people who don't know me yet
Привет всем, кто меня ещё не знает
I'm gonna put on a clinic in rocking every populace
Я устрою мастер-класс по раскачке каждого населения
With content that's bottomless
С бездонным контентом
Dropping the hottest shit, ominous
Выпуская самый горячий, зловещий материал
Still an anonymous colonist
Всё ещё анонимный колонист
With an anomalous providence
С аномальным провидением
Common knowledge to come
Общеизвестно, что грядет
The flow that I strum
Поток, который я наигрываю
And every deeper meaning creeping behind all of my songs
И каждый более глубокий смысл, скрывающийся за всеми моими песнями
Like Oliver's son
Как сын Оливера
The Star City's where I'm 'bout to be
Звёздный Город это место, где я буду
Without a doubt, undoubtably
Без сомнения, несомненно
I'm not afraid to take a stand
Я не боюсь занять позицию
I'm about to make 'em proud of me
Я заставлю их гордиться мной
They'll make amends
Они загладят свою вину
Starting with an apology
Начиная с извинений
I solemnly swear
Я торжественно клянусь
That I'm up to no good, yeah
Что я задумал недоброе, да
I'm starting making trouble in your neighborhood
Я начинаю создавать проблемы в твоём районе
I'm leaving fresh prints in your comfort zone
Я оставляю свежие следы в твоей зоне комфорта
I'm sorry 'bout the shoes, I'm still getting used
Извини за обувь, я всё ещё привыкаю
To my new home
К своему новому дому
But you won't
Но тебе не
Take long to
Потребуется много времени, чтобы
Conclude
Прийти к выводу
That this new dude in your room's gonna conduce
Что этот новый парень в твоей комнате приведёт
To a truce between you and the routine
К перемирию между тобой и рутиной
So check the news feed
Так что проверь ленту новостей
And soon everyday you'll (say the name, say it)
И скоро каждый день ты будешь (произносить имя, произносить)
From day one I wanted you to (say the name, say it)
С первого дня я хотел, чтобы ты (произнесла имя, произнеси)
From stadiums to smallest rooms, yeah (say the name, say it)
От стадионов до самых маленьких комнат, да (произнесла имя, произнеси)
All over the world, over the world (say the name, say it)
По всему миру, по всему миру (произнесла имя, произнеси)
Say it now, say it now, say it now (say the name, say it)
Произнеси сейчас, произнеси сейчас, произнеси сейчас (произнеси имя, произнеси)
Say it, s-s-say it
Произнеси, п-п-произнеси
Especially those who doubted me, see I made it
Особенно те, кто сомневался во мне, видите, я сделал это
Short pause in the lyrics
Короткая пауза в тексте
A second of silence for all the foes and the critics
Секунда молчания для всех врагов и критиков
Say it, s-s-say it
Произнеси, п-п-произнеси
Especially those who doubted me, see I made it
Особенно те, кто сомневался во мне, видите, я сделал это
Say it, s-s-say it (say my name say it) say it, yeah
Произнеси, п-п-произнеси (произнеси моё имя, произнеси) произнеси, да
From day one I wanted you to (say the name, say it)
С первого дня я хотел, чтобы ты (произнесла имя, произнеси)
From stadiums to smallest rooms, yeah (say the name, say it)
От стадионов до самых маленьких комнат, да (произнесла имя, произнеси)
All over the world, over the world (say the name, say it)
По всему миру, по всему миру (произнесла имя, произнеси)
Say it now, say it now, say it now (say the name, say it)
Произнеси сейчас, произнеси сейчас, произнеси сейчас (произнеси имя, произнеси)
Say the name, say it
Произнеси имя, произнеси
Say it now, say it now, say it now (say the name, say it
Произнеси сейчас, произнеси сейчас, произнеси сейчас (произнеси имя, произнеси
Say the name, say it
Произнеси имя, произнеси
Say the name, say it
Произнеси имя, произнеси





Writer(s): Malik Harris, Robin Karow

Malik Harris - Say The Name
Album
Say The Name
date of release
03-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.