Malik Harris - Welcome To The Rumble - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malik Harris - Welcome To The Rumble




Welcome To The Rumble
Добро пожаловать в гущу событий
When things
Когда всё
Seem too bleak, don't seek retreat but rise beyond yourself
Кажется слишком мрачным, не ищи отступления, а возвышайся над собой
'Cause these are times when we decide to be who we are
Ведь это те времена, когда мы решаем, кем нам быть
Though you may bleed through your scars yeah, yeah
Даже если ты истекаешь кровью сквозь свои шрамы, да, да
Defeat the need to be believed in by each of them
Победи потребность в том, чтобы каждый из них в тебя верил
'Cause people try to breach inside your heart and your head
Ведь люди пытаются проникнуть в твоё сердце и твою голову
And drop in your dreads
И поселить там свои страхи
I won't quit
Я не сдамся
Or tend to give in to this inner fever
Или не поддамся этой внутренней лихорадке
I'm so sick
Мне так тошно
Of people telling me they can't see the reason
От людей, которые говорят мне, что не видят смысла
I'm still chasing
Я всё ещё гонюсь
These dreams that are caught in my head
За этими мечтами, которые застряли у меня в голове
Caught in my head
Застряли в голове
Caught in my head
Застряли в голове
I won't quit
Я не сдамся
No way I give in to this inner fever
Ни за что не поддамся этой внутренней лихорадке
I'm so sick
Мне так тошно
Of just being seen as no more than a dreamer
От того, что меня считают не более чем мечтателем
I won't take it
Я не приму этого
These screams have been caught in my head
Эти крики застряли у меня в голове
Caught in my head
Застряли в голове
I'm breaking through the walls
Я пробиваюсь сквозь стены
I take 'em to the ground
Я срываю их до основания
Light my fire up
Зажигаю свой огонь
Burn the bridges down
Сжигаю мосты
Welcome to the rumble
Добро пожаловать в гущу событий
Yeah, I'm breaking through the walls
Да, я пробиваюсь сквозь стены
Don't care about the fall
Мне плевать на падение
And even if I suffer
И даже если я пострадаю
I dare to lose it all
Я осмеливаюсь потерять всё
Welcome to the rumble
Добро пожаловать в гущу событий
Welcome to the rumble
Добро пожаловать в гущу событий
I appear to be on my feet
Кажется, я стою на ногах
Yet deep down got a crippling ache but
Но глубоко внутри у меня парализующая боль, но
Not every piece of me tries
Не каждая частичка меня пытается
To get rid of the pain 'cause
Избавиться от боли, потому что
I seem to need to bleed to feed the drive inside of me
Мне, кажется, нужно кровоточить, чтобы питать драйв внутри меня
Inciting me to keep me on my feet
Побуждающий меня держаться на ногах
Reaching for my dreams
Стремясь к своим мечтам
And people, they don't try to see
И люди, они не пытаются увидеть
See what I see
Увидеть то, что вижу я
'Cause people, they don't try to see anything
Потому что люди, они не пытаются увидеть ничего
But the path behind me
Кроме пути позади меня
Put the past behind me
Оставь прошлое позади
Finally, I'm the artisan of my own life and this time
Наконец-то, я творец своей собственной жизни, и на этот раз
I'm doing it right by taking on the fight
Я всё делаю правильно, принимая бой
I won't quit
Я не сдамся
No way I give in to this inner fever
Ни за что не поддамся этой внутренней лихорадке
I'm so sick
Мне так тошно
Of just being seen as no more than a dreamer
От того, что меня считают не более чем мечтателем
I won't take it
Я не приму этого
These screams have been caught in my head
Эти крики застряли у меня в голове
Caught in my head
Застряли в голове
I'm breaking through the walls
Я пробиваюсь сквозь стены
I take 'em to the ground
Я срываю их до основания
Light my fire up
Зажигаю свой огонь
Burn the bridges down
Сжигаю мосты
Welcome to the rumble
Добро пожаловать в гущу событий
Yeah, I'm breaking through the walls
Да, я пробиваюсь сквозь стены
Don't care about the fall
Мне плевать на падение
And even if I suffer
И даже если я пострадаю
I dare to lose it all
Я осмеливаюсь потерять всё
Welcome to the rumble
Добро пожаловать в гущу событий
Welcome to the rumble
Добро пожаловать в гущу событий
Caught in my head
Застряли в голове
I'm breaking through the walls
Я пробиваюсь сквозь стены
I take 'em to the ground
Я срываю их до основания
Light my fire up
Зажигаю свой огонь
Burn the bridges down
Сжигаю мосты
Welcome to the rumble
Добро пожаловать в гущу событий
(I appear to be on my feet)
(Кажется, я стою на ногах)
Yeah, I'm breaking through the walls
Да, я пробиваюсь сквозь стены
Don't care about the fall
Мне плевать на падение
And even if I suffer
И даже если я пострадаю
I dare to lose it all
Я осмеливаюсь потерять всё
Welcome to the rumble
Добро пожаловать в гущу событий
(Welcome to the rumble)
(Добро пожаловать в гущу событий)





Writer(s): Malik Harris, Robin Karow

Malik Harris - Welcome to the Rumble
Album
Welcome to the Rumble
date of release
08-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.