Malik Harris - Bangin' On My Drum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malik Harris - Bangin' On My Drum




Bangin' On My Drum
Стучу в свой барабан
You got me bangin' on my-
Ты заставляешь меня стучать в свой-
Just another passing night
Просто очередная ночь проходит,
Ain't nobody gonna fall in love
Никто не влюбится,
Fall in love
Не влюбится.
I've been busy watching clock hands turn
Я был занят, наблюдая, как вращаются стрелки часов,
Time to drink it up and call it off
Время выпить и всё закончить,
Call it off
Закончить.
Suddenly you slowly turned around
Внезапно ты медленно обернулась,
With one look, you made me lose my ground
Одним взглядом ты сбила меня с ног,
I never used to feel upside-down
Я никогда раньше не чувствовал себя перевернутым с ног на голову,
Gotta let you know (know, know)
Должен дать тебе знать (знать, знать).
You got me bangin' on my drum
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан,
I got a feeling in my bones I can't let go
У меня такое чувство в костях, которое я не могу отпустить,
You got me bangin' on my drum now
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан сейчас,
I just wanna let the beat go on and lose control
Я просто хочу отпустить ритм и потерять контроль,
You got me bangin' on my drum
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан,
I can feel it from my head down to my toes
Я чувствую это от головы до кончиков пальцев на ногах,
You got me bangin' on my drum now
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан сейчас,
I got this beating from my chest right through my bones
Это биение из моей груди проходит сквозь кости,
You got me bangin' on my-
Ты заставляешь меня стучать в свой-
Tryna find a way to catch your eyes
Пытаюсь найти способ поймать твой взгляд,
But never good at playin' it cool
Но никогда не умел вести себя хладнокровно,
Playing it cool (yeah, yeah)
Вести себя хладнокровно (да, да),
Finally, I found the words to say
Наконец-то я нашел слова, чтобы сказать,
Bracin' up, ready to make my move
Собравшись с духом, готов сделать свой ход,
Make my move
Сделать свой ход.
Suddenly you slowly turned around
Внезапно ты медленно обернулась,
With one look, you made me lose my ground (oh-oh)
Одним взглядом ты сбила меня с ног (о-о),
I never used to feel upside-down
Я никогда раньше не чувствовал себя перевернутым с ног на голову,
Gotta let you know (know, know)
Должен дать тебе знать (знать, знать).
You got me bangin' on my drum
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан,
I got a feeling in my bones I can't let go
У меня такое чувство в костях, которое я не могу отпустить,
You got me bangin' on my drum now
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан сейчас,
I just wanna let the beat go on and lose control
Я просто хочу отпустить ритм и потерять контроль,
You got me bangin' on my drum
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан,
I can feel it from my head down to my toes
Я чувствую это от головы до кончиков пальцев на ногах,
You got me bangin' on my drum now (ooh-ooh)
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан сейчас (у-у),
I got this beating from my chest right through my bones
Это биение из моей груди проходит сквозь кости,
You got me bangin' on my (drum)
Ты заставляешь меня стучать в свой (барабан).
I got a feeling in my bones I can't let go
У меня такое чувство в костях, которое я не могу отпустить,
You got me bangin' on my drum now
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан сейчас,
I just wanna let the beat go on and lose control
Я просто хочу отпустить ритм и потерять контроль.
You got me bangin' on my drum
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан,
I can feel it from my head down to my toes
Я чувствую это от головы до кончиков пальцев на ногах,
You got me bangin' on my drum now (ooh-ooh)
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан сейчас (у-у),
I got this beating from my chest right through my bones
Это биение из моей груди проходит сквозь кости,
You got me bangin' on my-
Ты заставляешь меня стучать в свой-
Tryna find a way to catch your eyes
Пытаюсь найти способ поймать твой взгляд,
But never good at playing it cool (no, no, no)
Но никогда не умел вести себя хладнокровно (нет, нет, нет),
You got me bangin' on my drum
Ты заставляешь меня стучать в свой барабан,
Finally, I found the words to say (yeah)
Наконец-то я нашел слова, чтобы сказать (да),
Bracin' up, ready to make my move (move)
Собравшись с духом, готов сделать свой ход (ход),
You got me bangin' on my-
Ты заставляешь меня стучать в свой-





Writer(s): Jens Schneider, Robin Karow, Jules Kalmbacher, Malik Harris


Attention! Feel free to leave feedback.