Heavy Rain - Malik Harris translation in German

Heavy Rain

The game is up, no way to run
Beginning and taking the fire, it's the last thing, uh
I feel the rush, it's building up
The simmering tension is rising and rising up

When running, ain't no more in option
We're over the point of eruption
It's time to safeguard, time to safeguard my tower
Way too late to stop it, heavy rain is droppin'
It's time to brace up

You see, I'll always chase the sun when backed against a gun
I'm reaching like a bird, I'm always undisturbed
Heavy rain may fall, heavy rain may fall

You see, I'll always chase the sun no matter if I'm done
I'm reaching like a bird, I'm always undisturbed
Heavy rain may fall, heavy rain may fall

Yeah, yeah, yeah

I'm ménaged, unattached
Sun I had, no running back
So your gun is actually in vain
I got the need to be feelin' the rain on me
No beating his deviant, no stain on me
I'm reaching for things you plan to see
I'm on my path, you don't wanna crash
So you better be clearin' the way for me

When running, ain't no more in option
We're over the point of eruption
It's time to safeguard, time to safeguard my tower
Way too late to stop it, heavy rain is droppin'
It's time to brace up

You see, I'll always chase the sun when backed against a gun
I'm reaching like a bird, I'm always undisturbed
Heavy rain may fall, heavy rain may fall

You see, I'll always chase the sun no matter if I'm done
I'm reaching like a bird, I'm always undisturbed
Heavy rain may fall, heavy rain may fall (heavy rain may fall)

You see, I'll always chase the sun when backed against a gun
I'm reaching like a bird, I'm always undisturbed
Heavy rain may fall, heavy rain may fall

You see, I'll always chase the sun (yeah)
I'm reaching like a bird, I'm always undisturbed
Heavy rain may fall, heavy rain may fall

Starkregen

Das Spiel ist aus, kein Entkommen
Es beginnt und ich nehme das Feuer, das Letzte, ah
Ich spüre den Rausch, er baut sich auf
Die brodelnde Spannung wächst und wächst

Wenn Fliehen keine Option mehr ist
Wir sind über dem Punkt des Ausbruchs
Zeit zu schützen, meinen Turm zu bewahren
Viel zu spät ihn aufzuhalten, Starkregen fällt
Zeit, sich zu wappnen

Du siehst, ich jag' stets die Sonne, mit der Waffe im Rücken
Ich strebe wie ein Vogel, stets unberührt
Starkregen mag fallen, Starkregen mag fallen

Du siehst, ich jag' stets die Sonne, selbst wenn ich geschlagen bin
Ich strebe wie ein Vogel, stets unberührt
Starkregen mag fallen, Starkregen mag fallen

Ja, ja, ja

Ich bin erbost, ungebunden
Sonne, die ich hatte, kein Zurück
Deine Waffe ist daher sinnlos
Ich brauche den Regen auf meiner Haut
Kein Schlag gegen Abtrünnige, kein Makel an mir
Ich greif nach Dingen, die du sehen willst
Ich bin auf meinem Pfad, du willst nicht abstürzen
Also räum lieber den Weg für mich

Wenn Fliehen keine Option mehr ist
Wir sind über dem Punkt des Ausbruchs
Zeit zu schützen, meinen Turm zu bewahren
Viel zu spät ihn aufzuhalten, Starkregen fällt
Zeit, sich zu wappnen

Du siehst, ich jag' stets die Sonne, mit der Waffe im Rücken
Ich strebe wie ein Vogel, stets unberührt
Starkregen mag fallen, Starkregen mag fallen

Du siehst, ich jag' stets die Sonne, selbst wenn ich geschlagen bin
Ich strebe wie ein Vogel, stets unberührt
Starkregen mag fallen, Starkregen mag fallen (Starkregen mag fallen)

Du siehst, ich jag' stets die Sonne, mit der Waffe im Rücken
Ich strebe wie ein Vogel, stets unberührt
Starkregen mag fallen, Starkregen mag fallen

Du siehst, ich jag' stets die Sonne (ja)
Ich strebe wie ein Vogel, stets unberührt
Starkregen mag fallen, Starkregen mag fallen