Lyrics and translation Malik Montana feat. TEDE - B.I.G. Poppa
Poppa,
poppa,
mów
mi
dziwko
poppa
Poppa,
poppa,
appelle-moi
la
salope
poppa
Poppa,
poppa,
spuszczam
się
i
pa
pa
Poppa,
poppa,
je
me
lâche
et
pa
pa
Poppa,
poppa,
gdzie
jest
moja
papa?
Poppa,
poppa,
où
est
mon
papa
?
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Poppa,
poppa,
mów
mi
dziwko
poppa
Poppa,
poppa,
appelle-moi
la
salope
poppa
Poppa,
poppa,
spuszczam
się
i
pa
pa
Poppa,
poppa,
je
me
lâche
et
pa
pa
Poppa,
poppa,
gdzie
jest
moja
papa?
Poppa,
poppa,
où
est
mon
papa
?
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Czarny
pasek
Gucci,
jakbym
znał
się
na
karate
Ceinture
Gucci
noire,
comme
si
je
connaissais
le
karaté
Dziwko
spiorę
dupę
tak,
że
wyjdziesz
stąd
okrakiem
Salope,
je
vais
te
botter
le
cul
pour
que
tu
sortes
d'ici
à
califourchon
Kolacje
na
czterdziestym,
rachunek
9 pak
Dîners
au
quarantième
étage,
facture
de
9 packs
Happy
Meal
zabawką,
za
lucyfera
pakt
Happy
Meal
avec
un
jouet,
pour
un
pacte
avec
le
diable
Z
natury
jestem
gracz,
babiarz,
hazardzista
Je
suis
un
joueur
dans
l'âme,
un
coureur
de
jupons,
un
joueur
Ty
jesteś
tym
z
gitarą,
co
zabawia
na
ogniskach
Tu
es
celui
avec
la
guitare
qui
joue
pour
les
feux
de
camp
Za
klawiaturą
beef
masz,
a
mama
mówi
"idź
spać"
Tu
as
du
beef
derrière
le
clavier,
et
ta
mère
te
dit
"va
te
coucher"
Taki
z
Ciebie
gangster,
jak
ze
mnie
jest
ministrant
Tu
es
un
gangster
comme
moi
suis
un
servant
d'autel
Mam
w
sobie
coś,
co
te
suki
tu
jara
J'ai
quelque
chose
en
moi
qui
fait
vibrer
ces
chiennes
ici
Przy
sobie
coś,
możesz
skręcić
i
zajarać
J'ai
quelque
chose
avec
moi,
tu
peux
tordre
et
allumer
W
kieszeni
sos,
ja
lubię
go
wydawać
De
l'argent
dans
ma
poche,
j'aime
le
dépenser
W
głowie
głos:
"Montana
idź
zarabiaj"
Une
voix
dans
ma
tête
: "Montana,
va
gagner
de
l'argent"
Poppa,
poppa,
mów
mi
dziwko
poppa
Poppa,
poppa,
appelle-moi
la
salope
poppa
Poppa,
poppa,
spuszczam
się
i
pa
pa
Poppa,
poppa,
je
me
lâche
et
pa
pa
Poppa,
poppa,
gdzie
jest
moja
papa?
Poppa,
poppa,
où
est
mon
papa
?
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Poppa,
poppa,
mów
mi
dziwko
poppa
Poppa,
poppa,
appelle-moi
la
salope
poppa
Poppa,
poppa,
spuszczam
się
i
pa
pa
Poppa,
poppa,
je
me
lâche
et
pa
pa
Poppa,
poppa,
gdzie
jest
moja
papa?
Poppa,
poppa,
où
est
mon
papa
?
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Bierz
do
buzi
i
spadaj,
wrócił
Tede
i
japa
Prends-le
dans
ta
bouche
et
file,
Tede
et
son
équipe
sont
de
retour
Do
skarpetek
nowe
Jordy,
Gucci
sweter,
B.I.G.
Poppa
Des
nouvelles
Jordans
pour
tes
chaussettes,
un
pull
Gucci,
B.I.G.
Poppa
I
nie
mam
Gucci
paska,
ale
pas
mam
PLNY
Et
je
n'ai
pas
de
ceinture
Gucci,
mais
j'ai
une
ceinture
PLNY
I
kluczyk
mam
i
miazga
i
jest
jazda
i
jedziemy
Et
j'ai
une
clé
et
une
bécane,
et
on
roule,
et
on
y
va
Na
czterdzieste
drugie
piętro,
panorama
ma
(wszystko
jedno)
Au
42ème
étage,
la
vue
est
(peu
importe)
Dzisiaj
melo,
jutro
dramat,
lubię
tak
Aujourd'hui
du
miel,
demain
un
drame,
j'aime
ça
Lubię
hajs
wydawać,
hajs
zarabiać,
pić
szampana
tam
J'aime
dépenser
de
l'argent,
gagner
de
l'argent,
boire
du
champagne
là-bas
Tak
to
idzie,
lubię
widzieć
z
góry
WWA,
aha
C'est
comme
ça
que
ça
marche,
j'aime
voir
WWA
d'en
haut,
aha
Portfel,
Magda
Gessler
Portefeuille,
Magda
Gessler
To
prawda,
dziś
mam
gest
ten
C'est
vrai,
j'ai
ce
geste
aujourd'hui
Porwę
Cię
na
imprezkę,
dobre
whisky,
sour
gęste
Je
t'emmènerai
en
soirée,
du
bon
whisky,
un
sour
épais
Z
życiem
tańczymy
tu
dance
ten
On
danse
avec
la
vie,
cette
danse-là
Życie
jest
balem,
follow
za
sensem
La
vie
est
un
bal,
suis
le
sens
Kolo,
kmiń
mi
tą
metaforę
Mec,
explique-moi
cette
métaphore
Biorę
rodzynki
z
mieszanki
studenckiej
Je
prends
des
raisins
secs
du
mélange
étudiant
Kiedy
wjeżdża
Möet,
mówię:
"wziąłem
dwa
na
zapas
Quand
le
Möet
arrive,
je
dis
: "j'en
ai
pris
deux
de
réserve"
Beczka
dla
barmana,
bez
kieliszków,
reszta
dla
Was"
"Un
fût
pour
le
barman,
sans
verres,
le
reste
pour
vous"
Biorę
Cię
bo,
zgadnij,
mogę
Je
te
prends
parce
que,
devine
quoi,
je
peux
Padnij
na
podłogę,
to
napad
Tombe
par
terre,
c'est
un
braquage
Nie
rozumiesz
prostych
komend?
Tu
ne
comprends
pas
les
ordres
simples
?
Dupa
w
górę,
w
dół
japa
Le
cul
en
l'air,
la
gueule
en
bas
Mam
w
sobie
coś,
co
te
suki
tu
jara
J'ai
quelque
chose
en
moi
qui
fait
vibrer
ces
chiennes
ici
Przy
sobie
coś,
możesz
skręcić
i
zajarać
J'ai
quelque
chose
avec
moi,
tu
peux
tordre
et
allumer
W
kieszeni
sos,
ja
lubię
go
wydawać
De
l'argent
dans
ma
poche,
j'aime
le
dépenser
W
głowie
głos:
"Montana
idź
zarabiaj"
Une
voix
dans
ma
tête
: "Montana,
va
gagner
de
l'argent"
Poppa,
poppa,
mów
mi
dziwko
poppa
Poppa,
poppa,
appelle-moi
la
salope
poppa
Poppa,
poppa,
spuszczam
się
i
pa
pa
Poppa,
poppa,
je
me
lâche
et
pa
pa
Poppa,
poppa,
gdzie
jest
moja
papa?
Poppa,
poppa,
où
est
mon
papa
?
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Poppa,
poppa,
B.I.G.
Poppa
Lubię
hajs
wydawać,
hajs
zarabiać,
pić
szampana
tam
J'aime
dépenser
de
l'argent,
gagner
de
l'argent,
boire
du
champagne
là-bas
Lubię
hajs
wydawać,
hajs
zarabiać,
pić
szampana
tam
J'aime
dépenser
de
l'argent,
gagner
de
l'argent,
boire
du
champagne
là-bas
Lubię
hajs
wydawać,
hajs
zarabiać,
pić
szampana
tam
J'aime
dépenser
de
l'argent,
gagner
de
l'argent,
boire
du
champagne
là-bas
Lubię
hajs
wydawać,
hajs
zarabiać,
pić
szampana
tam
J'aime
dépenser
de
l'argent,
gagner
de
l'argent,
boire
du
champagne
là-bas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jacek Maciej Graniecki, Mosa Ghawsi, Jakub Andrzej Bujak
Attention! Feel free to leave feedback.