Lyrics and translation Malik Montana - Powiedz Co?

Powiedz Co?

Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?

Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?

Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Ja po nocach od tygodnia nie mogę spać
Hennessy lekiem nasennym
Tonę w butelce, łykam xanaxu garść
Czy moje cierpienie Cię cieszy?
Pijany w klubach się odbijam od ścian
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?

Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?

Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?

Obudziłem się w obcym łóżku
Obok mi obcej kobiety
Słuchamy do rana przez bluetooth
Słońce przebija rolety
Room service mamy do usług
Nasz problem rozwiążą monety
Kiedy problemem wciąż są kobiety

Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?

Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?

Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?

Życzysz mi słodkich snów
A ja obracam już trzecią
Kiedyś prawie bez słów
A dziś wyciszam telefon
Życzysz mi słodkich snów
A ja obracam już trzecią
Kiedyś prawie bez słów
A dziś wyciszam telefon

Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?

Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?

Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?
Powiedz, co by się musiało stać, byś patrzyła na mnie jak kiedyś?

Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?
Czy się chcę wyleczyć?
Szukam miłości czy się chcę wyleczyć?

Tell Me What?

Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?

Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?

Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
For a week, I haven't been able to sleep at night
Hennessy is my sleeping pill
Drowning in the bottle, swallowing a handful of Xanax
Does my suffering bring you joy?
Drunk in clubs, I bounce off the walls
Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?

Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?

Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?

I woke up in a strange bed
Next to a strange woman
We listen through Bluetooth until morning
The sun pierces the blinds
We have room service at our disposal
Coins will solve our problem
When women are still the problem

Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?

Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?

Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?

You wish me sweet dreams
And I'm already turning my third
Once almost without words
And today I silence the phone
You wish me sweet dreams
And I'm already turning my third
Once almost without words
And today I silence the phone

Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?

Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?

Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?
Tell me, what would have to happen for you to look at me like you used to?

Am I searching for love or trying to heal?
Trying to heal?
Am I searching for love or trying to heal?