Malik Ros - Cerita Cerita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Malik Ros - Cerita Cerita




Cerita Cerita
Истории
Akan selalu ada luka
Всегда будут раны,
Akan selalu ada duka
Всегда будет печаль,
Akan selalu ada rindu
Всегда будет тоска,
Saat kita berhadap kaca
Когда мы смотрим в зеркало.
Tapi akan ada tawa
Но будет и смех,
Bila kau tahu harus apa
Если ты знаешь, что делать.
Cerita tinggal cerita
Истории останутся историями,
Kita hanya manusia
Мы всего лишь люди.
Temui pagi yang kurindukan
Встречаю утро, по которому я скучал,
Sudah lama tak kurasakan
Давно я этого не чувствовал.
Aroma pagi tanpa gas menyebalkan
Аромат утра без отвратительных газов,
Asap kapal, mobil, dan rokok menjadi teman
Дым кораблей, машин и сигарет стал привычным.
Yang mau tak mau, tak mau, tak mau, tak
Который хочешь не хочешь, не хочешь, не хочешь, не
Mau harus kuhirup semerbak
Хочешь, должен я вдыхать аромат,
Karbon dioksida make a black cloud
Углекислый газ создает черное облако,
Macam kau dropin some bad attitude yo
Как будто ты выплескиваешь плохое настроение.
The game change, dont do the stupid things
Игра изменилась, не делай глупостей,
Lupakan ego dalam diri hal yang tak penting
Забудь про эго внутри, это неважно.
Ada saatnya kau paham bila semua tak paham
Настанет время, когда ты поймешь, когда все не понимают,
Maafkan mereka bila salah kar'na mereka tak paham
Прости их, если они ошибаются, потому что они не понимают.
Tak perlu tunggu nanti ini bukan iklan rokok
Не нужно ждать, это не реклама сигарет,
Coba ketuk pintu hati (Knock, knock, knock, knock)
Попробуй постучать в дверь сердца (Тук, тук, тук, тук),
Who's there still me dengan waras yang berbeda
Кто там? Все еще я, но с другим здравомыслием,
Aku sudah jadi Malik tak perlu mimpi jadi raja
Я уже Малик, мне не нужно мечтать стать королем.
Deredam, deredam, kacamata hitam
Заглушаю, заглушаю, темные очки,
Memendam, memendam, marah saat geram
Скрываю, скрываю, гнев, когда в ярости.
Tensi mulai meninggi luka hati kupendam
Напряжение растет, боль в сердце я прячу,
Just learn from the master bagaimana cara diam
Просто учусь у мастера, как молчать.
Renang lawan arus, hulu kita tuju
Плывем против течения, к истоку мы стремимся,
Jalan yang tak halus, terjal dan berliku
Путь неровный, крутой и извилистый.
Genggam erat beras sisa butir di tanganmu
Крепко держи остатки риса в руке,
Angkat beras ringan cukup 'tuk hilang laparmu
Подними легкий рис, достаточно, чтобы утолить голод.
Akan selalu ada luka
Всегда будут раны,
Akan selalu ada duka
Всегда будет печаль,
Akan selalu ada rindu
Всегда будет тоска,
Saat kita berhadap kaca
Когда мы смотрим в зеркало.
Tapi akan ada tawa
Но будет и смех,
Bila kau tahu harus apa
Если ты знаешь, что делать.
Cerita tinggal cerita
Истории останутся историями,
Kita hanya manusia
Мы всего лишь люди.
Bermimpi tak di kasur, di aspal kutertidur
Мечтаю не в кровати, на асфальте я сплю,
Gantungkan mimpi di tembok kota lelah hasil dengkur
Вешаю мечты на стену города, усталый результат храпка.
One nation under CCTV
Одна нация под видеонаблюдением,
And why new kid have idol like Atta and Yoshi
И почему у новых детей кумиры, как Атта и Йоши?
Kau rasa tak adil bila si bodoh terkenal?
Ты считаешь несправедливым, что глупый становится известным?
Kau rasa tak adil bila si dungu jadi viral?
Ты считаешь несправедливым, что тупой становится вирусным?
Bila rasa tak adil dan mereka juga
Если это кажется несправедливым и им тоже,
Berarti dunia ini adil, orang pintar tak bertanya
Значит, мир справедлив, умные не спрашивают.
Bertahan dari dingin peluk erat keluarga
Выживаем в холоде, крепко обнимаем семью,
Dan saat semua hangat rehatlah mantra-mantra
И когда все тепло, отдыхают мантры.
Di tengah gulita, kami pantang jadi buta
Среди тьмы мы отказываемся быть слепыми,
Aku juga belum tidur Wordfang cam Hindia
Я тоже еще не сплю, Wordfang как Hindia.
Titik merah di kening kawanku ada nama
Красная точка на лбу моего друга имеет имя,
Karn'a ciptaan Tuhan bisa jatuh cinta
Потому что творение Бога может влюбиться.
Kar'na ciptaan Tuhan rasakan rasa
Потому что творение Бога чувствует чувства,
Kar'na ciptaan Tuhan harus tebus seratus juta
Потому что творение Бога должно заплатить сто миллионов.
Atas nama penyalahgunaan
За злоупотребление,
Berarti seharusnya bisa digunakan
Значит, это должно быть использовано,
Tapi lupakan, jangan diperpanjang
Но забудь, не будем продлевать,
Kita di bangsa berkembang hingga kiamat 'kan datang
Мы в развивающейся стране, пока не наступит конец света.
Akan selalu ada luka
Всегда будут раны,
Akan selalu ada duka
Всегда будет печаль,
Akan selalu ada rindu
Всегда будет тоска,
Saat kita berhadap kaca
Когда мы смотрим в зеркало.
Tapi akan ada tawa
Но будет и смех,
Bila kau tahu harus apa
Если ты знаешь, что делать.
Cerita tinggal cerita
Истории останутся историями,
Kita hanya manusia
Мы всего лишь люди.
Akan selalu ada luka
Всегда будут раны,
Akan selalu ada duka
Всегда будет печаль,
Akan selalu ada rindu
Всегда будет тоска,
Saat kita berhadap kaca
Когда мы смотрим в зеркало.
Tapi akan ada tawa
Но будет и смех,
Bila kau tahu harus apa
Если ты знаешь, что делать.
Cerita tinggal cerita
Истории останутся историями,
Kita hanya manusia
Мы всего лишь люди.





Writer(s): Malik Ros


Attention! Feel free to leave feedback.