Lyrics and translation MALIKA - Put It On Me
He
said
move
over
Il
a
dit
bouge-toi
There's
something
in
your
head
Il
y
a
quelque
chose
dans
ta
tête
Just
take
it
closer,
Approche-toi
juste,
It
was
a
trick,
but
I
don't
care
C'était
un
piège,
mais
je
m'en
fiche
He
told
me
that
you
look
more
beautiful
Il
m'a
dit
que
tu
es
plus
belle
Than
the
sun
upon
the
sea
Que
le
soleil
sur
la
mer
When
I
hold
you
Quand
je
te
tiens
Sun
it
shines
on
me
Le
soleil
brille
sur
moi
He
said
move
closer,
Il
a
dit
rapproche-toi,
The
sun
is
in
my
eyes
Le
soleil
est
dans
mes
yeux
And
from
this
moment
Et
à
partir
de
ce
moment
Shadows
I
don't
mind
Je
ne
crains
pas
les
ombres
He
told
me
that
you
look
more
beautiful
Il
m'a
dit
que
tu
es
plus
belle
Than
the
sun
upon
the
sea
Que
le
soleil
sur
la
mer
When
I
hold
you
Quand
je
te
tiens
Sun
it
shines
on
me
Le
soleil
brille
sur
moi
So,
don't
play,
baby
Alors,
ne
joue
pas,
bébé
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Time
to
get
closer
Il
est
temps
de
se
rapprocher
Won't
quit,
baby
Je
n'abandonnerai
pas,
bébé
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Over
and
over
Encore
et
encore
Don't
mess
around,
coming
now
Ne
joue
pas,
je
viens
maintenant
Going
down
J'y
vais
Yeah,
coming
right
now
Oui,
j'arrive
tout
de
suite
Don't
play,
baby
Ne
joue
pas,
bébé
Put
it
on
me,
Pose-le
sur
moi,
Put
put
put
put
it
on
me
Pose
pose
pose
pose-le
sur
moi
He
said
I
know
you
Il
a
dit
je
te
connais
And
that's
something
you
can't
fake
Et
c'est
quelque
chose
que
tu
ne
peux
pas
feindre
I
want
you
over
Je
te
veux
I
see
the
look
upon
your
face
Je
vois
l'expression
sur
ton
visage
I
told
him
that
I
felt
so
wonderful
Je
lui
ai
dit
que
je
me
sentais
si
bien
I
won't
let
him
get
away
Je
ne
le
laisserai
pas
s'enfuir
'Cause
when
he
holds
me
Parce
que
quand
il
me
tient
It's
sunny
everyday!
C'est
ensoleillé
tous
les
jours !
So,
don't
play,
baby
Alors,
ne
joue
pas,
bébé
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Time
to
get
closer
Il
est
temps
de
se
rapprocher
Won't
quit,
baby
Je
n'abandonnerai
pas,
bébé
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Over
and
over
Encore
et
encore
Don't
mess
around,
coming
now
Ne
joue
pas,
je
viens
maintenant
Going
down
J'y
vais
Yeah,
coming
right
now
Oui,
j'arrive
tout
de
suite
Don't
play,
baby
Ne
joue
pas,
bébé
Put
it
on
me,
Pose-le
sur
moi,
Put
put
put
put
it
on
me
Pose
pose
pose
pose-le
sur
moi
We
got
on,
On
s'est
mis
d'accord,
It's
so
much
fun,
C'est
tellement
amusant,
And
it
feels
right
Et
ça
me
donne
l'impression
d'être
bien
So
put
it
on,
put
it
on
me
Alors
pose-le,
pose-le
sur
moi
We
got
on,
On
s'est
mis
d'accord,
It's
so
much
fun,
C'est
tellement
amusant,
And
it
feels
right
Et
ça
me
donne
l'impression
d'être
bien
So
put
it
on
me
Alors
pose-le
sur
moi
So,
don't
play,
baby
Alors,
ne
joue
pas,
bébé
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Time
to
get
closer
Il
est
temps
de
se
rapprocher
Won't
quit,
baby
Je
n'abandonnerai
pas,
bébé
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Over
and
over
Encore
et
encore
Don't
mess
around,
coming
now
Ne
joue
pas,
je
viens
maintenant
Going
down
J'y
vais
Yeah,
coming
right
now
Oui,
j'arrive
tout
de
suite
'Cause
you
got
me
right
now
Parce
que
tu
me
tiens
maintenant
So,
don't
play,
baby
Alors,
ne
joue
pas,
bébé
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Time
to
get
closer
Il
est
temps
de
se
rapprocher
Won't
quit,
baby
Je
n'abandonnerai
pas,
bébé
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Put
it
on
me
Pose-le
sur
moi
Over
and
over
Encore
et
encore
Don't
mess
around,
coming
now
Ne
joue
pas,
je
viens
maintenant
Going
down
J'y
vais
Yeah,
coming
right
now
Oui,
j'arrive
tout
de
suite
Don't
play,
baby
Ne
joue
pas,
bébé
Put
it
on
me,
Pose-le
sur
moi,
Put
put
put
put
it
on
me
Pose
pose
pose
pose-le
sur
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.