Lyrics and translation Malika Ayane - Imprendibile

Imprendibile

Il rosso del vino sul fondo di un bicchiere
Impronte di mani pigre, viziate
Salsa di soia ha sporcato una tovaglia
Che dev'essere stata bianca
Forse una volta
È forse di cenere quell'altra ombra
È evidente cosa è passato
Stato scavato, vissuto, trascorso

Credi di chiudere un'onda in una bottiglia
Ma è imprendibile

Sorridi ragazzo che il pomeriggio fugge
E se guardi bene non piove neanche
Un disco è finito ma è come se non avesse mai girato
Oggi c'è solo un aereo su cui salire
E se vuoi un treno da saltare, da lasciare
Per un attimo soltanto
Per un attimo lunghissimo
C'è il letto più morbido in cui abbia mai dormito

Credi di chiudere un'onda in una bottiglia
Ma è imprendibile
Imprendibile

Inspiegabile
Come mai
Niente sia come ce lo si aspetti
Prova a richiudere l'onda in una bottiglia
Prendere il mare nascosto in fondo a una conchiglia
Segui le nuvole correre, studia le forme

Imprendibile
Imprendibile
Ihh, ihh
Imprendibile
Imprendibile
Imprendibile
Imprendibile

Неуловимая

Красное вино на дне бокала
Отпечатки ленивых, изнеженных рук
Соевый соус испачкал скатерть
Которая, должно быть, была белой
Когда-то
И, возможно, из пепла эта другая тень
Очевидно, что здесь произошло
Было прожито, пережито, прочувствовано

Ты думаешь, что можешь заключить волну в бутылку
Но она неуловима

Улыбнись, парень, день убегает
И если присмотреться, то даже дождя нет
Пластинка закончилась, но как будто и не играла вовсе
Сегодня есть только самолет, на который нужно сесть
И если ты хочешь поезд, который можно пропустить, оставить
На мгновение
На очень долгое мгновение
Здесь самая мягкая кровать, в которой я когда-либо спала

Ты думаешь, что можешь заключить волну в бутылку
Но она неуловима
Неуловима

Необъяснимо
Как так
Ничто не такое, каким его ожидаешь
Попробуй снова заключить волну в бутылку
Взять море, спрятанное на дне раковины
Следи за бегущими облаками, изучай их формы

Неуловима
Неуловима
И-и-и, и-и-и
Неуловима
Неуловима
Неуловима
Неуловима