Lyrics and translation Malika Ayane - Moon

Moon

And even if I were with you
And even if I you were the moon (oh-oh-oh)
And even when you felt the gloom
You'll never leave my private room (oh-oh-oh)
I'll never be nobody's fool

I-I, I-I
I-I, I-I (oh-oh-oh)
I-I, I-I
I-I, I-I (oh-oh-oh)

I'll never be nobody's fool

Not even when I run on pride (oh-oh-oh)
Not even when the day goes blind
Not even when the starts collide

I-I, I-I
I-I, I-I
I-I, I-I

I'll never be nobody's fool

Don't be scared
There's not a war
Never ever feeling low

And even if I were with you (oh-oh-oh)
And even if I you were the moon
I'll never be nobody's fool

I-I, I-I
I-I, I-I
I-I, I-I
I-I, I-I

I'll never be nobody's fool

Lune

Et même si j'étais avec toi
Et même si tu étais la lune (oh-oh-oh)
Et même quand tu ressentais le désespoir
Tu ne quitteras jamais ma pièce privée (oh-oh-oh)
Je ne serai jamais la dupe de personne

Je-je, je-je
Je-je, je-je (oh-oh-oh)
Je-je, je-je
Je-je, je-je (oh-oh-oh)

Je ne serai jamais la dupe de personne

Même pas quand je cours sur la fierté (oh-oh-oh)
Même pas quand le jour devient aveugle
Même pas quand les étoiles entrent en collision

Je-je, je-je
Je-je, je-je
Je-je, je-je

Je ne serai jamais la dupe de personne

N'aie pas peur
Il n'y a pas de guerre
Ne te sens jamais bas

Et même si j'étais avec toi (oh-oh-oh)
Et même si tu étais la lune
Je ne serai jamais la dupe de personne

Je-je, je-je
Je-je, je-je
Je-je, je-je
Je-je, je-je

Je ne serai jamais la dupe de personne