Questioni di forma - Malika Ayane translation in German

Questioni di forma

Decidere se rinunciare
Se fingere in fretta
Se credi si può
Discutere anche
Se è sciocco puntare al ribasso
Se credi di può

Per suggerimento o intenzione
Qualcosa si muove
E cambia di stato

Una roccia, un granello di sabbia
Hanno un solo destino
Sgretolarsi
Una sbornia, una brutta risposta
Le questioni di forma
Trascinano in basso più della gravità
Quel che serve in sostanza c'è già

Ah ah ah ah ah ah ah

Guardare al di là del difetto
Ben oltre il riflesso
Se credi si può
Accorgersi sovrappensiero
Qualcosa è sfuggito
Ma non è un peccato

Una roccia, un granello di sabbia
Hanno un solo destino
Sgretolarsi
Una sbornia, una brutta risposta
Le questioni di forma
Trascinano in basso più della gravità
Quel che serve in sostanza c'è già

Ah ah ah ah ah ah ah

Se non finisci il trasloco
Ti trovi smarrito
Come in quella foto

Fragen der Form

Entscheiden, ob du aufgibst
Ob du schnell vorgibst
Wenn du glaubst, es geht
Auch diskutieren
Ob es dumm ist, niedrig zu zielen
Wenn du glaubst, es geht

Durch Vorschlag oder Absicht
Etwas bewegt sich
Und ändert seinen Zustand

Ein Fels, ein Sandkorn
Haben nur ein Schicksal
Zu zerbröckeln
Ein Kater, eine schlechte Antwort
Die Fragen der Form
Ziehen tiefer als die Schwerkraft
Was im Grunde gebraucht wird, ist schon da

Ah ah ah ah ah ah ah

Über den Makel hinausschauen
Weit über das Spiegelbild hinaus
Wenn du glaubst, es geht
Gedankenverloren bemerken
Etwas ist entwischt
Aber es ist keine Sünde

Ein Fels, ein Sandkorn
Haben nur ein Schicksal
Zu zerbröckeln
Ein Kater, eine schlechte Antwort
Die Fragen der Form
Ziehen tiefer als die Schwerkraft
Was im Grunde gebraucht wird, ist schon da

Ah ah ah ah ah ah ah

Wenn du den Umzug nicht beendest
Findest du dich verloren
Wie auf jenem Foto