Sogni tra i capelli - Malika Ayane translation in German

Sogni tra i capelli

Dicono
Non ha suono in silenzio
Eppure è già fortissimo
Un respiro

L′alba è di
Chi non ha da difendersi
Chi ancora sa nascondersi
Nel tempo scivola

Tieni i sogni tra i capelli
Nei cassetti i miei difetti
Che a pensarci son gli stessi
Che io punto verso te

Svegliati
La luce corre a prenderci
Pretende ogni centimetro
Chiede il massimo

Tieni i sogni tra i capelli
Nei cassetti i miei difetti
Che a pensarci son gli stessi
Che io punto verso te

Lascia andare, fai scorrere
Lascia andare, oh

Tieni i sogni tra i capelli
Nei cassetti i miei difetti
Che a pensarci son gli stessi
Che io punto verso te

Träume zwischen den Haaren

Man sagt
Es hat keinen Klang in der Stille
Und doch ist es schon sehr stark
Ein Atemzug

Die Morgendämmerung gehört
dem, der sich nicht verteidigen muss
der sich noch verstecken kann
Gleitet durch die Zeit

Behalte die Träume zwischen den Haaren
In den Schubladen meine Fehler
Die, wenn ich darüber nachdenke, dieselben sind
Die ich auf dich richte

Wach auf
Das Licht eilt, um uns zu holen
Es fordert jeden Zentimeter
Es verlangt das Maximum

Behalte die Träume zwischen den Haaren
In den Schubladen meine Fehler
Die, wenn ich darüber nachdenke, dieselben sind
Die ich auf dich richte

Lass los, lass es fließen
Lass los, oh

Behalte die Träume zwischen den Haaren
In den Schubladen meine Fehler
Die, wenn ich darüber nachdenke, dieselben sind
Die ich auf dich richte