Lyrics and translation Malika Ayane - Formidabile

Formidabile

Potessi mai distruggere
Disattivare la realtà
Tenermi smania e nostalgia
Riuscissi mai ad essere
Glaciale e impassibile
Abituarmi a fingere
Un passo indietro solo se
Non è un ostacolo per te

Lo spazio è piccolo
Finché non sposti il margine
Che mossa formidabile passare il limite
Esplodere, in pratica

Quindi non è difficile
Vivere di felicità
Ad altre incomprensibili
Un passo indietro solo se
Non è un pericolo per te
Un sogno impossibile
È un'esigenza che non c'è

Lo spazio è piccolo
Finché non sposti il margine
Che mossa formidabile passare il limite
Esplodere, in pratica

Lo spazio è piccolo
Finché non sposti il margine
Che mossa formidabile passare il limite
Esplodere, in pratica

Sapessi mai distinguere
Tra inerzia e volontà
Tra dedizione e anestesia

Formidabile

Pourrais-je jamais détruire
Désactiver la réalité
Me retenir de la hâte et de la nostalgie
Pourrais-je jamais être
Glaciale et impassible
M'habituer à feindre
Un pas en arrière seulement si
Ce n'est pas un obstacle pour toi

L'espace est petit
Tant que tu ne déplaces pas la marge
Quelle formidable manoeuvre de franchir la limite
Exploser, en pratique

Alors ce n'est pas difficile
Vivre de bonheur
Pour d'autres incompréhensibles
Un pas en arrière seulement si
Ce n'est pas un danger pour toi
Un rêve impossible
C'est un besoin qui n'existe pas

L'espace est petit
Tant que tu ne déplaces pas la marge
Quelle formidable manoeuvre de franchir la limite
Exploser, en pratique

L'espace est petit
Tant que tu ne déplaces pas la marge
Quelle formidable manoeuvre de franchir la limite
Exploser, en pratique

Pourrais-je jamais distinguer
Entre l'inertie et la volonté
Entre la dévotion et l'anesthésie