Lyrics and translation Malika Ayane - Thoughts and Clouds

Thoughts and Clouds

There she goes
Down my knees
She sings out loud
She says

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Here she comes
Through the clouds

Not old
Not new
The world
You knew
Will change with you
And colours too

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Thoughts and clouds
Can drift or sway

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Now she's grown
She doesn't care
Drifting on
Rain and rainbows
She'll play with trees
And daisies too
To shine her love

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

I can't take the flowers away
Her favorite game

Not old
Not new
The world

So rain and rainbows
Make a perfect day

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Мысли и облака

Вот она уходит,
Падая на колени,
Она поет во весь голос,
Она говорит:

Аaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Вот она приходит,
Сквозь облака.

Не старый,
Не новый,
Этот мир,
Который ты знал,
Изменится вместе с тобой,
И краски тоже.

Аaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Мысли и облака
Могут плыть или колебаться.

Аaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Теперь она выросла,
Ей все равно,
Она парит
Под дождем и радугой,
Она играет с деревьями
И с ромашками тоже,
Чтобы сиять своей любовью.

Аaaaaaaaaaaaaaaaaaa...

Я не могу отнять у нее цветы,
Ее любимую игру.

Не старый,
Не новый,
Этот мир.

Так что дождь и радуга
Создают прекрасный день.

Аaaaaaaaaaaaaaaaaaa...