Malin - Morning At the Breakfast Table - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malin - Morning At the Breakfast Table




Morning At the Breakfast Table
Matinée à la table du petit déjeuner
Morning at the breakfast table
Matinée à la table du petit déjeuner
I can clearly hear what you speak of
J'entends clairement ce que tu dis
What you say sounds like your strong
Ce que tu dis sonne comme si tu étais forte
Sounds like you've had time to think it through
Comme si tu avais eu le temps de réfléchir
Lances flowing across the table
Des lances traversent la table
When he said he still believes in hymns
Quand il a dit qu'il croyait encore aux hymnes
And the women laughs quite softly
Et les femmes rient doucement
As they couldn't try to understand
Car elles ne pouvaient pas essayer de comprendre
This is when I try to talk to you
C'est à ce moment que j'essaie de te parler
As if to see
Comme pour voir
Another man he wakes up early
Un autre homme se réveille tôt
He just had a dream about Jesus
Il vient de faire un rêve sur Jésus
He was sowing seeds
Il semait des graines
Around his feet
Autour de ses pieds
And he spoke but no word heard
Et il parlait, mais aucun mot n'était entendu
This is when I try to talk to you
C'est à ce moment que j'essaie de te parler
As if to see
Comme pour voir
Are you real
Es-tu réelle
Are you
Es-tu
Sunday morning this is heaven
Dimanche matin, c'est le paradis
People speak living word in choir
Les gens parlent de la parole vivante dans la chorale
Sun is out and trees are whispering
Le soleil brille et les arbres chuchotent
The sweetest sound
Le son le plus doux






Attention! Feel free to leave feedback.