MALINDA - Like It's the End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MALINDA - Like It's the End




Like It's the End
Как в последний раз
It was just so much fear
Во мне было столько страха,
Anytime I'd do anything
Что бы я ни делала.
Where we were going, it's gone now
То, куда мы шли, исчезло,
What time we had left, well it's done
Время, что у нас было, истекло.
Whatever we learned is wrong now
Всё, чему мы научились, теперь неверно,
Why did we think we could run?
Почему мы думали, что сможем убежать?
So why don't we shut all the doors now?
Так почему бы нам не закрыть все двери?
Smoke seeping in through the walls
Дым просачивается сквозь стены.
I'll lie on the floor at your feet now
Я лягу на пол у твоих ног,
Kiss me open
Поцелуй меня,
Let me fall
Позволь мне упасть,
Let you
Позволь тебе
Love me
Любить меня,
Love me, oh
Любить меня, о,
Love me like it's the end
Люби меня, как в последний раз.
It's the end, so
Это конец, так
Love me
Люби меня,
Love me
Люби меня,
Love me like it's the end
Люби меня, как в последний раз.
The ground's rearranging our bones now
Земля смещает наши кости,
Watch as ours tangle and twist
Смотри, как они переплетаются,
Mother Earth's changing her tone now
Мать-Земля меняет свой тон,
She's never seen love like this
Она никогда не видела такой любви.
So get drunk off the wine in my veins now
Так напейся вина из моих вен,
Lock our lips til' they're raw
Сплетай наши губы, пока они не будут в кровь,
Don't quit 'til the world is hazy, now
Не останавливайся, пока мир не померкнет,
Kiss me open
Поцелуй меня,
Let me fall
Позволь мне упасть,
Let you
Позволь тебе
Love me
Любить меня,
Love me, oh
Любить меня, о,
Love me like it's the end
Люби меня, как в последний раз.
It's the end, so
Это конец, так
Love me
Люби меня,
Love me
Люби меня,
Love me like it's the end
Люби меня, как в последний раз.
Ooh-ooh, ooh-ooh
О-о-о, о-о-о
Oh-whoa, aha
О-ух, аха
Oh-whoa, aha
О-ух, аха
Aha, aha-ah
Аха, аха-а
Oh-whoa, aha
О-ух, аха
Oh-whoa, aha
О-ух, аха
Oh-whoa, aha
О-ух, аха
Oh-whoa, ah, oh-oh
О-ух, ах, о-о
Oh-whoa, oh-oh
О-ух, о-о
Oh-whoa, oh-oh
О-ух, о-о
Oh-whoa, aha
О-ух, аха
Oh-whoa, ah, oh-oh
О-ух, ах, о-о
Oh-whoa, oh-oh
О-ух, о-о
Oh-whoa, oh-oh
О-ух, о-о
Oh-whoa, aha
О-ух, аха
Oh-whoa, ah
О-ух, ах
Oh-oh
О-о
Make me forget to see how
Заставь меня забыть о том,
The world could've been if they cared
Мог бы быть мир, если бы им было дело.
Focus your eyes on me now
Сфокусируй свой взгляд на мне,
Let's do things that they'd never dare
Давай делать то, на что они бы никогда не осмелились.
Love me
Люби меня,
Love me, oh
Люби меня, о,
Love me like it's the end
Люби меня, как в последний раз.
It's the end so
Это конец, так
Love me
Люби меня,
Love me
Люби меня,
Love me like it's the end
Люби меня, как в последний раз.
Oh, love me like it's the end
О, люби меня, как в последний раз,
Oh, love me like it's the end
О, люби меня, как в последний раз.





Writer(s): Malinda Reese


Attention! Feel free to leave feedback.