Malique - Ok - feat. Cat Fabuloso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malique - Ok - feat. Cat Fabuloso




Ok - feat. Cat Fabuloso
Ok - feat. Cat Fabuloso
Mata dalam kaca, topi berceloreng
Regarde dans le miroir, mon chapeau est taché
Kuda atas puting, Ralph Lauren oren
Un cheval sur un téton, un polo Ralph Lauren orange
Tukar lacoste hitam, hati buaya
J'ai changé mon lacoste noir, j'ai un cœur de crocodile
Walaupun tak kaya, harus ada gaya
Même si je ne suis pas riche, je dois avoir du style
Senyuman, sembunyi lidah petah
Un sourire, je cache ma langue bavarde
Superstar putih, tiga jalur merah
Une superstar blanche, trois bandes rouges
Evisu punggung corak tengkorak
Evisu, un motif de crâne sur le dos
Issey ekori langkah diorak
Issey suit les pas de Dior
Yang mana hari ini kau jadi haru biru
Lequel de ces jours te rendra triste ?
R34 atau subaru biru
Une R34 ou une Subaru bleue ?
Ku Malique tarantino, bergurauan Pacino
Je suis Malique Tarantino, je plaisante comme Pacino
Cepat ala Gambino, kau kekal bambino
Rapide comme Gambino, tu restes un bambino
Bukan putih albino, perang bukan latino
Je ne suis pas un albinos blanc, la guerre n'est pas latino
Melayu spiritual, kutulis lirik jual
Je suis un malais spirituel, j'écris des paroles à vendre
Kalau hebat usah berdalih
Si tu es bon, ne te justifie pas
Saya berehat biar cat ambil alih
Je prends une pause, laisse Cat prendre le relais
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke semuanya oke
Ok tout est ok
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke semuanya oke
Ok tout est ok
Kalau hebat kenapa berdalih
Si tu es bon, pourquoi te justifier ?
Kalau hip-hop kenapa berdalih
Si c'est du hip-hop, pourquoi te justifier ?
Masa untuk kita ambil alih
Il est temps de prendre le contrôle
Malique dan cat ambil alih
Malique et Cat prennent le contrôle
Cat si penghulu, cat the old schooler
Cat le chef, Cat l'ancien
Cat jemu cat hari-hari kira mullah
Cat en a marre de compter les jours, Cat est fatigué
Cat hidup macam hari-hari kene lotto
Cat vit comme s'il gagnait au loto tous les jours
Go gadget go, go so fabuloso
Go gadget go, go so fabuloso
Hip hop harus teguh dan angkuh
Le hip hop doit être ferme et arrogant
Kalau selalu segan hati jadi rapuh
Si tu es toujours hésitant, ton cœur deviendra faible
Tapi jangan jadi hantu, baca sin tzu
Mais ne sois pas un fantôme, lis Sun Tzu
Muka surat 1761
Page 1761
Yeah, ini hip hop bukan wayang
Ouais, c'est du hip hop, pas un théâtre d'ombres
Louis, Gucci tayang, hoochies gila bayang
Louis, Gucci s'affiche, les filles sont folles
Fabuloso, style tak pernah kuno
Fabuloso, le style n'est jamais démodé
Phat macam sumo
Phat comme un sumo
Cat numero uno
Cat numéro uno
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke semuanya oke
Ok tout est ok
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke semuanya oke
Ok tout est ok
Siang ada gya, malam ada gaya
Le jour, j'ai du style, la nuit, j'ai du style
Diam ada gaya, jalan ada gaya
Le silence, j'ai du style, la marche, j'ai du style
Cakap ada gaya, ayat ada gaya
La parole, j'ai du style, les phrases, j'ai du style
Baik ada gaya, jahat penuh gaya
Le bien, j'ai du style, le mal, j'ai du style
Ketika kau di sarkis aku tonton scarface
Quand tu es dans le sarkis, je regarde Scarface
Yang di tapis tak ditangkis lembang penapis
Ce qui est filtré n'est pas repoussé, le filtre est souple
Lembaga manis, gadia nyaris menagis
Le conseil est doux, la fille est sur le point de pleurer
Ludah pun kalis, praktis
Même la salive est résistante, pratique
How I do it like this
Comment je fais ça comme ça
Like this, like this
Comme ça, comme ça
Yo praktis how I do it like, wooh
Yo, pratique, comment je fais ça comme, wooh
Shop, itu bunyi pelaris
Shop, c'est le son de l'attrape-client
Ingat tak dulu-dulu?
Tu te souviens d'avant ?
Nope, dulu-dulu dah habis
Nope, avant c'est fini
Dulu rap ku laju, sekarang dah diperlahankan
Avant, mon rap était rapide, maintenant il est ralenti
Dulu banyak bunyi
Avant, il y avait beaucoup de bruit
Sekarang terlebih perkataan
Maintenant, c'est trop de mots
Cipta perumpamaan, telaah terjemahkan
J'invente des comparaisons, j'analyse et je traduis
Kiri kita bolah tahan, yang kanan a′ ah kan
À gauche, on tient bon, à droite, c'est le chaos
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke semuanya oke
Ok tout est ok
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke lala-lala-lalala
Ok lala-lala-lalala
Oke semuanya oke
Ok tout est ok
Fabuloso
Fabuloso
Fabuloso
Fabuloso
Masih hebat kalau hebat usah berdalih
Tu es toujours bon, si tu es bon, ne te justifie pas
Bukan terhandal bulan terkulai
Ce n'est pas le meilleur du mois, qui est démoralisé
Cuma terhandal dalam mappa yang kubuat
C'est juste le meilleur de la carte que j'ai créée
Masih hebat kalau hebat usah berdalih
Tu es toujours bon, si tu es bon, ne te justifie pas
Marilah Cat ambil alih
Laisse Cat prendre le contrôle
Bye angkat tangan
Bye, lève la main





Writer(s): Cat Farish, Dj Fuzz, Malique


Attention! Feel free to leave feedback.