Lyrics and translation Malique feat. Joe Flizzow - 2010 Masih Hip Hop (Remastered)

2010 Masih Hip Hop (Remastered)

Masa berlalu zaman berubah
Dia berubah mereka berubah
Orang berubah semua dah berubah
Tapi, aku masih hip hop

Dah sepuluh raya masih ada gaya
Rancangan berjaya joe kita hampir kaya
Too phat dah bersara senegara terpedaya
Mereka bina kerjaya kita dah bina empayar

Rakit-rakit sekarang kita dah belayar
Sakit-sakit sekarang kita dah dibayar
Mereka masih satu show dua ribu
Kita masih belanja duit show tahun dua ribu

Masih flow macam tahun dua ribu
Masih funky for the fellas, huh, mereka jealous
Dengan dua budak sihat
Ingat dah tamat riwayat
Kita balik ketawa sambung hikayat, check

Kalau ku pergi tunggu ku pastikan kembali
Analogi taksi bila beraksi
Dari bermula ke kini lagu jadi legasi
Ku macam tangan sentiasa di sisimu

Masih hip hop ku tetap rock
Masih boleh pop lock top rock
Headspin, Windmill, Flare Air Tracks
Masih beli Air Force dan Air Max

Tin aerosol masih cari dinding
Boombox dentum jiran masih bising
Old school aksesori ku diskman
Headphone, backpack, tuala putih, wrist band

Check it out bling hayun lenggok-lenggok
Di KL masih cun awek masih mahu tengok
SG masih kerek mata air pandang
Di JKT kumasih keren tapi tambah gantang

Hip hop yeah aku masih lagi
Masih hip hip hop masih tip top
Dari dulu sampai ke kini dan sampai ke mati
Hip hop sentiasa di hati

Apa boleh buat Flizzow suka buat
Benda yang kritik kata orang tak boleh buat
Gua tetap rap walau mereka belot
Kita jalan terus mereka jalan belok-belok

Lirik masih elok telok Kuala Lumpur
Swagger orang Johor wajib siar wajib tonton
Dua album solo 5 pengiktirafan
Tapi yang lebih penting respect dari masyarakat
Dan komunitasi hip hop terima kasih
Kerana tidak dengar dan percaya spekulasi

Joe Flizzow dan Malique kembali kolabori
Hello industri inilah sambungan dominasi
Ku ulang sekali lagi
Ku hip hop sampai mati
Walau sekarang hip hop uzur tapi masih belum terkubur
Boleh panggil kami doktor pakar bedah rapper plastik
Troy/McNamara Nip Tuck, Thoo Phat masih hip hop

2010 Всё ещё хип-хоп (Ремастеринг)

Время идёт, времена меняются
Она меняется, они меняются
Люди меняются, всё уже изменилось
Но я всё ещё хип-хоп

Десять праздников прошло, стиль всё ещё есть
План удался, Джо, мы почти богаты
Too Phat ушли на пенсию, соотечественники обмануты
Они строят карьеру, мы уже построили империю

Строили плоты, теперь мы уже плывём
Мучились-мучились, теперь нам платят
Они всё ещё получают две тысячи за шоу
Мы всё ещё тратим деньги с шоу двухтысячного

Всё ещё флоу, как в двухтысячном
Всё ещё фанковый для парней, ха, они завидуют
Двум здоровым парням
Думали, что наша история закончена
Мы вернулись, смеясь, продолжить повествование, проверь

Если я уйду, жди, я обязательно вернусь
Аналогия с такси, когда в деле
С самого начала и до сих пор песни становятся наследием
Я как рука, всегда рядом с тобой

Всё ещё хип-хоп, я всё ещё рок
Всё ещё могу поп-лок, топ-рок
Headspin, Windmill, Flare, Air Tracks
Всё ещё покупаю Air Force и Air Max

Баллончик с аэрозолем всё ещё ищет стену
Грохот бумбокса, соседи всё ещё шумят
Мой олдскульный аксессуар - дискман
Наушники, рюкзак, белое полотенце, напульсник

Зацени, детка, покачиваюсь туда-сюда
В KL всё ещё красиво, девчонки всё ещё хотят посмотреть
В SG всё ещё высокомерно смотрят
В JKT я всё ещё крут, но ещё круче

Хип-хоп, да, я всё ещё здесь
Всё ещё хип-хип-хоп, всё ещё в отличной форме
С давних пор и до сих пор, и до самой смерти
Хип-хоп всегда в моём сердце

Что поделать, Флиззоу любит делать
То, что критики говорят, никто не может сделать
Я всё ещё читаю рэп, даже если они предают
Мы идём прямо, они петляют

Текст всё ещё хорош, бухта Куала-Лумпур
Сваггер парня из Джохора, обязательно покажи, обязательно посмотри
Два сольных альбома, 5 наград
Но важнее уважение общества
И хип-хоп сообщества, спасибо
За то, что не слушали и не верили спекуляциям

Джо Флиззоу и Малик снова сотрудничают
Привет, индустрия, это продолжение доминирования
Повторю ещё раз
Я хип-хоп до самой смерти
Пусть сейчас хип-хоп болен, но ещё не похоронен
Можете называть нас докторами, экспертами по пластической хирургии рэперов
Troy/McNamara Nip Tuck, Too Phat всё ещё хип-хоп