Lyrics and translation Malique - Assalamualaikum
Assalamualaikum,
dari
jeneral
Ассаламуалейкум,
от
генерала
RAP,
rythm
and
poetry
Рэп,
ритм
и
поэзия
Terjemahannya
ritma
atas
puisi
Ритмический
перевод
поэзии
Jurucakap
institusi
puisi
Институт
поэзии
Berjasa
pada
semua
macam
pensil
2B
Похвально
на
всех
видах
карандашей
2Б
Otak
kanan
tekan
tubi
pena
jadi
deltoid
Правое
полушарие
пресса
tubi
pen
so
deltoid
Lagu
minum
protein
rap
suntik
steroid
Песня
напиток
протеин
рэп
инъекционные
стероиды
Dua
kati
creatine
aku
android
Две
кошечки
креатин
я
андроид
Datang
sesekali
impak
asteroid
(boom)
Грядущее
случайное
столкновение
с
астероидом
(бум)
Aku
kejam
kuhilang
kau
rindu
Я
жесток
я
скучаю
по
тебе
Мисс
Lepas
tampar
mau
cium
satu
minggu
Последняя
Пощечина
хочу
поцеловаться
на
одну
неделю
Jangan
begitu
jangan
mengada
Не
будь
таким
не
существуй
Macam
mana
boleh
rindu
Mawi
kan
ada
kan?
Как
может
существовать
Мисс
Мави?
(Assalamualaikum)
(Ассаламуалайкум)
Realitinya
ini
08
Реальность-08.
Bintang
realiti
kujadikan
sarapan
Звезда
реалити
шоу
я
приготовила
завтрак
Makan
lima
mangkuk
tanya,
mana
sarapanku?
Съешь
пять
чашек,
Таня,
где
мой
завтрак?
Makan
lima
mangkuk
lagi,
mana
sarapanku?
Съешь
еще
пять
чашек,
где
мой
завтрак?
Aku
lapar,
ya
mana
musuh
terkini?
Я
голоден,
где
наш
последний
враг?
Aku
bakar
terbalikkan
di
pasar
macam
mussolini
Я
горю
вверх
тормашками
на
рынке,
как
Муссолини.
Mana
kundalini?
tak
kunjung
tiba
Где
Кундалини?
Sakti
jadi
hiba
tapi
fokus
Шакти
так
Хиба
но
сосредоточься
Chakra
berputar-putar
kejar
titik
lokus
Чакра
кружит
после
точки
локуса.
Tafakur,
asmara,
semua
posisi
lotus
Тафакур,
Асмара,
все
позы
лотоса
Yup,
best
of
both
worlds
I'm
the
dopest
Да,
лучший
из
обоих
миров,
я
самый
крутой.
Look
into
the
mirror,
yup
yup
you
the
closest
Посмотри
в
зеркало,
да,
да,
ты
самый
близкий.
I
flip
language
like
sandwich
Я
переворачиваю
язык,
как
сэндвич.
Either
side
same
phat
shit
like
goddamn
it
С
обеих
сторон
одно
и
то
же
фат
дерьмо
типа
черт
возьми
And
if
you
got
a
problem
with
me
being
malay
dude
И
если
тебе
не
нравится
что
я
малаец
чувак
Lets
take
it
back
to
1511
Давайте
вернемся
в
1511
год
Jom
bertikam
lidah
dengan
hamba
dalam
aku
Jom
враждующие
языки
со
слугой
во
мне
Aku
pantang
kalah,
bangun
bila
jatuh
Я
не
проигрываю,
поднимаюсь,
когда
падаю.
Kalau
patah
sayap
bertongkatkan
paruh
(shhh)
Если
крыло
сломано
клювом
(тссс).
Ku
punya
teman
yang
punya
teman
У
меня
есть
друг,
у
которого
есть
друг.
Yang
boleh
buat
engkau
hilang
teman
Что
может
заставить
тебя
потерять
друга
Jadi
dari
buat
lawan,
baik
buat
kawan
Так
что
из-за
противников,
хорошо
для
друзей
Dari
bagi
jari,
baik
angkat
tangan
Из-за
пальцев,
обе
руки
поднимите
Sepuluh
jari
ke
atas
macam
kena
tangkap
Десять
пальцев
вверх,
как
улов.
Kalau
ingkar
kupotong
tujuh
jadi
pengakap
Если
я
откажусь
вырезать
семерых,
значит,
скаутов.
Ikan
duri,
gelama,
senohong,
siakap
Рыбьи
шипы,
гелама,
сенохонг,
сиакап
Rapper
penipu
pembohong
semua
ku
pap
pap
Рэпер
мошенник
лжец
все
ку
па
па
па
Bukan
terhandal,
bukan
terkuat
Не
самый
сильный,
не
самый
сильный.
Cuma
terhandal
dalam
apa
yang
ku
buat
Я
просто
застрял
в
том,
что
делаю.
Jadi
bila
general
berucap,
sampai
darah
gusi
Поэтому,
когда
генерал
говорит:
"до
крови
из
десен".
Tolong
ceraikan
buntut
dari
kerusi
Пожалуйста,
оторви
хвост
от
стула.
Assalamuailakum,
dari
jeneral
Ассаламуайлакум,
от
генерала
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D Navigator, Malique
Album
Ok
date of release
28-08-2012
Attention! Feel free to leave feedback.