Lyrics and translation Malique - Rahsia

Rahsia

Cerita terjadi
Cerita
Cerita terjadi
Ceritakan
Korang nak dengar rahsia tak korang?
Kalau cerita korang jangan cerita orang
Janji dulu
Korang tak kan pecah lobang
Jangan pasal korang ku sakit sorang
Pada satu masa tak lama dulu
Orang mula berhijrah ke hutan batu
Ada lelaki dan ada wanita
Ada yang cari nama ada yang cari harta
Ada minah ni namanya rahsia
Binti apa entah tak pernah bertanya
Keluarga entah kenalnya di kota
Kata dari sini tipu dengan lorat desa
Duduk rumah sewa 6 jahanam jadi kawan
3 tak kerja 3 lagi shif malam
Gaduh dengan 2 hal dato kumis nipis
Dia kenal dulu mereka yang dapat kikis
Takpe orang kaya banyak
Cuba skali 34 hidup mesti tamak
Nampak anak Tansri umur jauh muda
Janji kereta 500 kuasa kuda
Erm dengar ada botol sauh
Ada burung putih besar boleh terbang jauh
Cincin gelang rantai ada loket
Betina mana tengok tak terjoget
Rumah atas bukit kamar bercahaya
Kamera disorok boleh ambil gambar rahsia
Tunjuk kengkawan semua puji ketawa
Baru tau orang kaya tak boleh percaya
Ha ha ha
Ha ha ha
Baru tau orang kaya tak boleh percaya
Cerita terjadi
Cerita
Cerita terjadi
Ceritakan
Korang nak dengar rahsia tak korang?
Kalau cerita korang jangan cerita orang
Janji dulu
Korang tak kan pecah lobang
Jangan pasal korang ku sakit sorang
Pada satu masa tak lama dulu
Orang mula berhijrah ke hutan batu
Ada lelaki dan ada wanita
Ada yang cari nama ada yang cari harta
Ada 1 hero melayu namanya juga rahsia
Dulu lepak tepi parit kampung
Sekarang lepak media masa
Asal boleh masuk tv dia mesti buat
Awek tengok jambu lelaki tengok meluat
Ceritarasa makin besar otak makin ketat
Baru angkat berat sikit baju pun dah sendat
Jalan nak berkepak dengan awek romantis
Biasalah budak baru nak naik jadi artis
Biasalah budak baru nak naik jadi artis
Biasalah budak baru nak naik jadi artis
Jakun jadi pelakon ke makan malam
Dinner show nyanyi orang tak paham
Tapi datin muda tengok geram sangkut
Dato outstation datin apa lagi angkut
Terima kasih power root
Rahsia diterima
Kalau sudi lagi boleh main gila
Datin kena taruk rahsia kemaruk
Makan boleh tapi jangan sampai kena lauk
Dato pegi London muka pucat bila balik
Bini buncit sikit tau dia tak boleh naik
Nak jadi terkenal harus pandai main api
Rahsia tinggal rahsia tak kan masuk tv lagi
Rahsia tak kan masuk tv lagi
Rahsia tinggal rahsia tak kan masuk tv lagi

Secret

L'histoire s'est produite
L'histoire
L'histoire s'est produite
Raconte
Tu veux entendre un secret, ma chérie ?
Si tu racontes, ne le dis pas aux autres
Promets-le moi
Tu ne trahiras pas notre secret
Ne me fais pas souffrir pour ton indiscrétion
Il n'y a pas si longtemps
Les gens ont commencé à migrer vers la jungle de béton
Il y avait des hommes et des femmes
Certains cherchaient la gloire, d'autres cherchaient la fortune
Il y avait cette fille, son nom était Secret
Je n'ai jamais demandé son nom de famille
Sa famille, je ne sais pas si elle la connaissait dans la ville
Elle disait qu'elle était d'ici, elle mentait avec son accent de la campagne
Elle vivait dans une maison louée avec six autres âmes perdues comme amies
Trois ne travaillaient pas, trois autres travaillaient de nuit
Elle se disputait avec deux hommes aux moustaches fines
Elle les connaissait, ceux qui étaient capables de voler
Pas grave, les riches en ont beaucoup
Essaye une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, la vie est gourmande
Elle a vu le fils du magnat, bien plus jeune qu'elle
Elle lui promettait une voiture de 500 chevaux
J'ai entendu parler d'une bouteille d'ancre
Un grand oiseau blanc capable de voler loin
Des bagues, des bracelets, des colliers, un pendentif
Quelle femme ne se laisserait pas emporter ?
Une maison sur la colline, une chambre éclairée
Un appareil photo caché pour prendre des photos secrètes
Elle a montré ses photos à ses amis, ils ont tous ri et l'ont félicitée
Elle a appris que les riches ne sont pas dignes de confiance
Ha ha ha
Ha ha ha
Elle a appris que les riches ne sont pas dignes de confiance
L'histoire s'est produite
L'histoire
L'histoire s'est produite
Raconte
Tu veux entendre un secret, ma chérie ?
Si tu racontes, ne le dis pas aux autres
Promets-le moi
Tu ne trahiras pas notre secret
Ne me fais pas souffrir pour ton indiscrétion
Il n'y a pas si longtemps
Les gens ont commencé à migrer vers la jungle de béton
Il y avait des hommes et des femmes
Certains cherchaient la gloire, d'autres cherchaient la fortune
Il y a un héros malais, son nom est aussi Secret
Avant, il traînait au bord du fossé dans le village
Maintenant, il traîne dans les médias
S'il peut passer à la télé, il le fait
Les filles regardent son visage rond, les hommes le regardent avec dégoût
Plus sa carrière grossit, plus sa tête se resserre
Il a juste commencé à soulever des poids, ses vêtements sont déjà serrés
Il marche en déployant ses ailes avec une fille, romantique
C'est normal pour un jeune qui veut devenir une star
C'est normal pour un jeune qui veut devenir une star
C'est normal pour un jeune qui veut devenir une star
Il a l'air stupide, il joue dans un film ou il dîne
Il chante lors d'un dîner, personne ne comprend
Mais la jeune dame l'a regardé, elle était folle de lui
Le patron est en déplacement, la dame n'a plus qu'à le prendre
Merci Power Root
Secret est accepté
S'il le veut, il peut jouer le fou
La dame doit garder Secret, elle en est folle
Elle peut manger, mais pas jusqu'à ce qu'elle ait son repas
Le patron est allé à Londres, il est revenu avec un visage pâle
Sa femme a un petit ventre, il sait qu'il ne peut pas le faire
Pour devenir célèbre, il faut savoir jouer avec le feu
Secret restera Secret, il ne sera plus à la télé
Secret ne sera plus à la télé
Secret restera Secret, il ne sera plus à la télé