Malique - Warkah Dari Perbatasan - Remastered - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Malique - Warkah Dari Perbatasan - Remastered




Warkah Dari Perbatasan - Remastered
Letter From the Border - Remastered
Dengan rasa berat hati aku sembunyi
With a heavy heart I hide
Dengan kekasih abadi aku bersunyi
With my eternal love, I hide
Sebentar, tinggalku dengan Attar dan Rumi
For a moment, I'll leave with Attar and Rumi
Menari tanpa bumi, nyanyi tanpa bunyi
Dancing without earth, singing without sound
Kunantikan telunjuk dan picu terlerai
I await the pointer and the trigger to be dispersed
Kemenangan tanpa tentangan akan termeterai
Victory without opposition will be sealed
Gapai, dah melambai tak mahu mencapai
Reach out, don't want to reach out
Ingkar lukis garis nipis antara damai dan lalai
Denying to draw a thin line between peace and neglect
Santai ya, tapi jangan terlalu
Relax yes, but not too much
Pergiku lama tapi bukan selalu
I'll be gone for a long time, not always
Syair yang kau lafaz, semuanya dah kuhafaz
The verses you recite, I have memorized it all
Sedikit zat-zatmu saat kuhembus nafas
A little bit of your substance when I breathe
Perang seribu malam hampir tamat
The thousand-night war is almost over
Ku hampir selamat tapi tu belum muktamad
I'm almost safe but it's not set
Peluru keras memecah gelas
Hard bullet breaks glass
Warkah dari perbatasan harap dibalas
Letter from the border, please reply
Salut
Cheers






Attention! Feel free to leave feedback.