Malka - Wrong Side of This Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malka - Wrong Side of This Town




Wrong Side of This Town
Mauvais côté de cette ville
I don't need to sit here and wish away the sunlight,
Je n'ai pas besoin de m'asseoir ici et de souhaiter que la lumière du soleil disparaisse,
I don't need to wait here to see my name in bright lights,
Je n'ai pas besoin d'attendre ici pour voir mon nom en néons brillants,
Need to slow down, slow down
J'ai besoin de ralentir, de ralentir
Let it flow round, move round
Laisse-le couler, bouger
I don't need your numbers, your figures and your contacts
Je n'ai pas besoin de tes chiffres, de tes tableaux et de tes contacts
I won't wait for answers, I've made a life beyond that
Je n'attendrai pas de réponses, j'ai fait une vie au-delà de ça
Need to slow down, slow down
J'ai besoin de ralentir, de ralentir
Let it flow round, move round
Laisse-le couler, bouger
Don't fool me, (fool, fool, fool, me)
Ne me dupe pas, (dupe, dupe, dupe, moi)
Don't lose me (lose, lose, lose me)
Ne me perds pas (perds, perds, perds moi)
Don't fool me,
Ne me dupe pas,
Again, again, again, again
Encore, encore, encore, encore
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town
Le mauvais côté de cette ville
I don't need to rush off and skip another heartbeat
Je n'ai pas besoin de me précipiter et de sauter un autre battement de cœur
I don't need to wait here to fill my mind with old dreams
Je n'ai pas besoin d'attendre ici pour remplir mon esprit de vieux rêves
Need to slow down, slow down
J'ai besoin de ralentir, de ralentir
Let it flow round, move round
Laisse-le couler, bouger
Don't fool me, (fool, fool, fool me)
Ne me dupe pas, (dupe, dupe, dupe moi)
Don't lose me (lose, lose, lose me)
Ne me perds pas (perds, perds, perds moi)
Don't fool me,
Ne me dupe pas,
Again, again, again, again
Encore, encore, encore, encore
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town
Le mauvais côté de cette ville
Ooh I am falling,
Oh, je tombe,
Given no warning and,
Sans aucun avertissement et,
Ooh I am falling,
Oh, je tombe,
Given no warning and,
Sans aucun avertissement et,
Ooh I am falling,
Oh, je tombe,
Given no warning and,
Sans aucun avertissement et,
Ooh I am falling,
Oh, je tombe,
Given no warning, and
Sans aucun avertissement et,
Ooh I am falling,
Oh, je tombe,
Given no warning and,
Sans aucun avertissement et,
Ooh I am falling,
Oh, je tombe,
Given no warning,
Sans aucun avertissement,
And I'll walk on the wrong side,
Et je vais marcher du mauvais côté,
Walk on the wrong side,
Marcher du mauvais côté,
Walk on the wrong side,
Marcher du mauvais côté,
Walk on the wrong,
Marcher du mauvais,
Now I'll walk on the wrong side,
Maintenant, je vais marcher du mauvais côté,
Walk on the wrong side,
Marcher du mauvais côté,
Walk on the wrong side,
Marcher du mauvais côté,
Walk on the wrong
Marcher du mauvais
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
I'll walk on the wrong side, walk on the wrong side,
Je vais marcher du mauvais côté, marcher du mauvais côté,
Wrong side of this town,
Le mauvais côté de cette ville,
Walk on the wrong side,
Marcher du mauvais côté,
Walk on the wrong
Marcher du mauvais





Writer(s): Tamara Schlesinger


Attention! Feel free to leave feedback.