Lyrics and translation Malkit Singh - Maa

Iss duniyaa vich jineee rishte sab jhoote te behroop,
Maa da rishta sab toh sacha maa haa rab da roop,
Maa haa rab da roop...
Vekh Li Valait Yaaro Vekh Li Valait,
Goriyan Ranga De Vitch Dil Ne Black,
Oh Vekhi Saari Duniya Mai Vekh Li Valait,
Goriyan Ranga De Vitch Dil Ne Black,
Wan Svana Khana Khada Oh Phir Bhi Dil Nahi Bharda,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Aaj Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Sute Nu Uttaal Ke Oh Piniyan Khivaundi Si,
Gheo Paa Ka Dud Da Glass Vi Piyaundi Si,
Dabbe Che Parote Paake Tor Di Si College Nu,
Jado Mai Hunda Si Parda Dosto Jado Mai Hunda Si Parda,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Aaj Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Bapu Ne Baha Che Le Ke Mainu Samjaya Si,
Delhi Airport Te Charaun Jado Aaya Si,
Rak Ke Zammen Ghene Bhejan Laga Mai Tenu,
Cheta Na Bhuladi Kithe Ghar Da Oh Putra,
Cheta Na Bhuladi Kithe Ghar Da,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Aaj Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Bhen Da Viyaa Vi Naseeba Victh Hoya Ni,
Apne Hatha Naal Ohnu Sal Che Nakoiya Nahi,
Passport Ute Jado Lagi Na Stamp Mere,
Passport Ute Paki Lagi Na Stamp Jado,
Roo peya Viyaah Da Card Parda Oh Loko,
Roo peyaa viahh da card pad da,
Mera Bhen De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Aaj Mera Bhen De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Choti Bhen De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Jiunde Nu Vichor Dita Pura Pardes Hai,
Apna ta des yaaro apna hee videsh aa,
Jis Vele Chan Nu Kiraiya Yaad Ni Aunda,
Oh Jado Malkit Nu Punjab Yaad Aunda,
Dil Ud Ke Jaan Nu Karda Dosto,
Ud Ke Jaan Nu Karda,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Mera Bhen De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Vadi Bebe De Hata Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Mera Maki Diyaan Rotiyan Saag Naal Aaj Khaan Nu Bara Hi Dil Da,
Mera Masi De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Vadi Bhooa De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda.

Iss duniyaa vich jineee rishte sab jhoote te behroop,
Маа да ришта саб Тох Сача Маа ХАА раб да РУП,
Маа-ХАА-раб-да-РУП...
Вех Ли Валаит Яаро Вех Ли Валаит,
Гориян Ранга Де Витч Дил Не Блэк,
О Вехи Саари Дуния Май Вех Ли Валаит,
Гориян Ранга Де Витч Дил Не Блэк,
Wan Svana Khana Khada Oh Phir Bhi Dil Nahi Bharda,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Aaj Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Sute Nu Uttaal Ke Oh Piniyan Khivaundi Si,
Gheo Paa Ka Dud Da Glass Vi Piyaundi Si,
Dabbe Che Parote Paake Tor Di Si College Nu,
Jado Mai Hunda Si Parda Dosto Jado Mai Hunda Si Parda,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Aaj Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Bapu Ne Baha Che Le Ke Mainu Samjaya Si,
Аэропорт Дели Те Чараун Джадо Аайя Си,
Rak Ke Zammen Ghene Bhejan Laga Mai Tenu,
Cheta Na Bhuladi Kithe Ghar Da Oh Putra,
Cheta Na Bhuladi Kithe Ghar Da,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Aaj Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Bhen Da Viyaa Vi Naseeba Victh Hoya Ni,
Апне Хатха Наал ОНУ Сал Че Накойя Нахи,
Паспорт Ute Jado Lagi Na Stamp Mere,
Паспорт Ute Paki Lagi Na Stamp Jado,
Roo peya Viyaah Da Card Parda Oh Loko,
Roo peyaa viahh da card pad da,
Mera Bhen De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Aaj Mera Bhen De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Choti Bhen De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Jiunde Nu Vichor Dita Pura Pardes Hai,
Апна та ДЕЗ яаро апна Хи видеш АА,
Jis Vele Chan Nu Kiraiya Yaad Ni Aunda,
О, Jado Malkit Nu Punjab Yaad Aunda,
Dil Ud Ke Jaan Nu Karda Dosto,
Уд Ке Яан Ну Карда,
Mera Maa De Hata Diyan Pakiyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Mera Bhen De Hatha Diyan Maki Diyan Rotiyan Khaan Nu Bara Hi Dil Karda,
Вади Бебе Де Хата Диян Маки Диян Ротиян Хаан Ну Бара Хай Дил Карда,
Мера Маки Дияан Ротиян Пробный Naal Aaj Хаан Ню Бары И Язык Тоже,
Мера Маси Де Хата Диян Маки Диян Ротиян Хаан Ню Бар И Язык Карда,
Вади Бхоон Де Хата Диян Маки Диян Ротиян Хана Нуар И Дил Карда,
Мэр Коммуны-Ма-Де-Бигор, Мандат Действует На Протяжении Всей Своей Истории.