Mallary Hope - Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mallary Hope - Me




Me
Я
I could be stronger, I could be braver
Я могла бы быть сильнее, я могла бы быть храбрее
I could be someone who is never called a failure
Я могла бы быть кем-то, кого никогда не называют неудачницей
I could have less doubt, I could have more faith
У меня могло бы быть меньше сомнений, у меня могло бы быть больше веры
But I can come to You bold and unafraid
Но я могу прийти к Тебе смелой и бесстрашной
I can be me
Я могу быть собой
A broken mess You knit together perfectly
Разбитую на части, Ты собрал меня воедино идеально
A child You′ll love no matter what the world may see
Дитя, которого Ты будешь любить, несмотря на то, что может увидеть мир
In Your eyes there's no one else I need to be
В Твоих глазах нет никого, кем мне нужно быть еще
I just need to be me
Мне просто нужно быть собой
I can be honest, I can be fearless
Я могу быть честной, я могу быть бесстрашной
Unashamed to show my every weakness
Не стыдясь показывать каждую свою слабость
I can stop comparing, because You′ve promised
Я могу перестать сравнивать, потому что Ты обещал
Just as I am is all You ever wanted
Такой, какая я есть, это все, чего Ты когда-либо хотел
I can be me
Я могу быть собой
A broken mess You knit together perfectly
Разбитую на части, Ты собрал меня воедино идеально
A child You'll love no matter what the world may see
Дитя, которого Ты будешь любить, несмотря на то, что может увидеть мир
In Your eyes there's no one else I need to be
В Твоих глазах нет никого, кем мне нужно быть еще
I just need to be me
Мне просто нужно быть собой
You are strongest in my weakness
Ты сильнее всего проявляешься в моей слабости
I am Yours and I am free
Я Твоя, и я свободна
I could be stronger, I could be braver
Я могла бы быть сильнее, я могла бы быть храбрее
But I know to You it′s never gonna matter
Но я знаю, для Тебя это никогда не будет иметь значения
I can be me
Я могу быть собой
A broken mess You knit together perfectly
Разбитую на части, Ты собрал меня воедино идеально
A child You′ll love no matter what the world may see
Дитя, которого Ты будешь любить, несмотря на то, что может увидеть мир
In Your eyes there's no one else I need to be
В Твоих глазах нет никого, кем мне нужно быть еще
I just need to be me
Мне просто нужно быть собой
Need to be me
Мне нужно быть собой
It′s okay to be me
Это нормально быть собой





Writer(s): Molly Reed, Mallary Hope, Jeff Pardo


Attention! Feel free to leave feedback.