Mallikarjun - Yeny Aagali - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mallikarjun - Yeny Aagali




Yeny Aagali
Что ждёт впереди
Yene Aagali nagabeku
Что ждёт впереди, нужно узнать,
Yake neenu heegirabeku
Что я должен тебе сказать,
Novu nalivu samanaagirabeku
Новый дождь должен пролиться,
Harusha onde ee balinali
Весна одна в этой жизни,
Yariguntu ee jagadalli
Никого нет в этом мире,
Ene bandaru edurisabekilli
Кто мог бы противостоять нам,
Elu beelu illi yarigilla helu
Семь жизней - никого, кроме тебя,
Ella sahisi munde nadiyode baalu
Все трудности - слёзы на моем пути,
Alu yethake alukethake
Что взять, что оставить,
Olle kaala baruvudu inde
Придёт время уходить,
Hosa baalige hosa tanavide
Новая жизнь, новые мысли,
Hosa belaku untu kan munde
Новый свет перед глазами,
Tampu chelluva hoovugale
Цветы, которые ты касаешься,
Impu chelluva hakkigale
Птицы, которые щебечут,
Naguva chelliri ivala manadalli
Змей, извивающийся в твоём сердце,
Maleya surisuva modagale
Облака, парящие в небе,
Gaali haraduva gandagale
Аромат, разносимый ветром,
Dhairya tumbiri ivala manasalli
Смелость наполняет твою душу,
Koragi soragi moggagadiru baagi
С гневом, со слезами, с любовью,
Nale ninade nee arale hoovagi
Думая о завтра, ты - цветок,
Prathi kashtada hinde sukhavide
После каждой трудности - счастье,
Solallu geluvide munde
Решения придут впереди,
Prathi rathriya hinde hagalide
После каждой ночи - утро,
Novallu nalivide munde
Новые дни ждут впереди,
Baalu embude horaata
Путь не заканчивается,
Daari kanada aledaata
Дорога видна, бесконечна,
Nityavu illide saavira hodedaata
Жизнь не вечна, тысячи мечтаний,
Ella nammavare lokadalli
Все наши в этом мире,
Yaru aagaru samayadali
Кто поможет во время нужды,
Namma nambike namagirabekilli
В нашу веру нужно верить,
Odo kaala endendu nilladamma
Время никогда не остановится,
Navu adara jothe nadeyale bekamma
Мы должны плыть вместе с потоком,
Indu agadu munde saagadu
Сегодня есть, завтра нет,
Anno mathanella maribeku
Надо забыть все остальное,
Ee badukalli prathi hejjegu
Каждый шаг, каждое дыхание,
Ondu baravase irabeku
Должны стать благословением,





Writer(s): Mani Sharma, K Kalyan


Attention! Feel free to leave feedback.