Lyrics and translation Mallow - Red Feather

Red Feather

Started all with a self-made misery
An apple high in the tree that you wanted to reach
You slipped off crashed down to the ground
Better get used to this be your savior
Now start to think of these words
Know that there is no guide just a tiny reminder
That the way you will choose is the way you'll remember

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

Evolve the vision fast grab the knife
Yeah cut through the rope
Start to make it right and wake up wake up
Yeah you got what it takes to rise up above
You can make it to the top

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

And if it seems out of reach
Don't give up cling on just what you believe
Got the chance so you got the key
The red feather is swinging in the air
Slowly fading in the atmosphere
Don't wait till it's gone with the wind

If you stand on the rooftop ready to wake up
Regain all the consciousness inside your mind
Create what still is undesigned
Don't be a dreamer you know
The world is an open door
Don't wait till it's gone with the wind

Evolve the vision fast grab the knife
Yeah cut through the rope
Start to make it right and wake up

Plume rouge

Tout a commencé avec une misère auto-infligée
Une pomme haute dans l'arbre que tu voulais atteindre
Tu as glissé, chuté au sol
Mieux vaut t'habituer à ça, sois ton propre sauveur
Maintenant, commence à penser à ces mots
Sache qu'il n'y a pas de guide, juste un petit rappel
Que la voie que tu choisiras sera celle dont tu te souviendras

Si tu te tiens sur le toit prêt à te réveiller
Retrouve toute la conscience à l'intérieur de ton esprit
Crée ce qui est encore indéfini
Ne sois pas une rêveuse, tu sais
Le monde est une porte ouverte
N'attends pas qu'il s'envole avec le vent

Fais évoluer la vision rapidement, attrape le couteau
Ouais, coupe la corde
Commence à redresser la situation et réveille-toi, réveille-toi
Ouais, tu as ce qu'il faut pour t'élever au-dessus
Tu peux atteindre le sommet

Si tu te tiens sur le toit prêt à te réveiller
Retrouve toute la conscience à l'intérieur de ton esprit
Crée ce qui est encore indéfini
Ne sois pas une rêveuse, tu sais
Le monde est une porte ouverte
N'attends pas qu'il s'envole avec le vent

Et si cela semble hors de portée
N'abandonne pas, accroche-toi à ce que tu crois
Tu as la chance, donc tu as la clé
La plume rouge balance dans l'air
S'estompant lentement dans l'atmosphère
N'attends pas qu'il s'envole avec le vent

Si tu te tiens sur le toit prêt à te réveiller
Retrouve toute la conscience à l'intérieur de ton esprit
Crée ce qui est encore indéfini
Ne sois pas une rêveuse, tu sais
Le monde est une porte ouverte
N'attends pas qu'il s'envole avec le vent

Fais évoluer la vision rapidement, attrape le couteau
Ouais, coupe la corde
Commence à redresser la situation et réveille-toi