Tired Eye - Mallow translation in French

Tired Eye

In this moment you notice
The time stands still
Quietly staring a hole through the glass

Tell me how it's all about
To find a sense in life reach a higher ground
The things i've left behind
Sure can't realize what i'm feeling inside
Something is starting to turn in and out of me
Find myself right in the chokehold
It was heaven that i wanted to find
I'm on the other side

I'm watching with a tired eye
A blurred vision can't recognize
My bones can't hear the orders from my mind
At least i'll sink to my knees
Fucked up and unable to do my worst
(Wake up stand up or it's over)
I'm starting fast to return

Suddenly i start to recall the reasons
Why i can't fall keep pushing it harder
Ignoring the pain that's kicking in
Me against myself now it's sink or swim

I'm watching with a tired eye
A blurred vision can't recognize
My bones can't hear the orders from my mind
At least i'll sink to my knees
Fucked up and unable to do my worst
(Wake up stand up or it's over)
I'm starting fast to return

And i fire away all that is left
I've never seen something so fast
Come to an end
It slipped through my hands
Progress is just a matter of time
Time that i pressed like an issue on side

I'm watching with a tired eye
A blurred vision can't recognize
My bones can't hear the orders from my mind
At least i'll sink to my knees
Fucked up and unable to do my worst
(Wake up stand up or it's over)
I see there is no return

It doesn't matter how hard i try
It all just stops tonight it stops tonight

Every move that i made
Every step i'll take
I'm as far as at the start
So the cycle repeats

Œil Fatigué

En ce moment, tu remarques
Le temps s'arrête
Fixant silencieusement un trou à travers le verre

Dis-moi comment il s'agit de
Trouver un sens à la vie, atteindre un terrain plus élevé
Les choses que j'ai laissées derrière moi
Je ne peux pas réaliser ce que je ressens à l'intérieur
Quelque chose commence à tourner en moi
Je me retrouve dans l'étau
C'était le paradis que je voulais trouver
Je suis de l'autre côté

Je regarde avec un œil fatigué
Une vision floue ne peut pas reconnaître
Mes os ne peuvent pas entendre les ordres de mon esprit
Au moins, je vais m'agenouiller
Foutu et incapable de faire de mon mieux
(Réveille-toi, lève-toi ou c'est fini)
Je commence à revenir rapidement

Soudain, je commence à me rappeler les raisons
Pourquoi je ne peux pas tomber, continuer à pousser plus fort
Ignorant la douleur qui s'installe
Moi contre moi-même, maintenant c'est couler ou nager

Je regarde avec un œil fatigué
Une vision floue ne peut pas reconnaître
Mes os ne peuvent pas entendre les ordres de mon esprit
Au moins, je vais m'agenouiller
Foutu et incapable de faire de mon mieux
(Réveille-toi, lève-toi ou c'est fini)
Je commence à revenir rapidement

Et je tire tout ce qui reste
Je n'ai jamais vu quelque chose d'aussi rapide
Prendre fin
Il m'a échappé des mains
Le progrès n'est qu'une question de temps
Du temps que j'ai pressé comme un problème sur le côté

Je regarde avec un œil fatigué
Une vision floue ne peut pas reconnaître
Mes os ne peuvent pas entendre les ordres de mon esprit
Au moins, je vais m'agenouiller
Foutu et incapable de faire de mon mieux
(Réveille-toi, lève-toi ou c'est fini)
Je vois qu'il n'y a pas de retour

Peu importe combien j'essaie
Tout s'arrête ce soir, tout s'arrête ce soir

Chaque mouvement que j'ai fait
Chaque pas que je ferai
Je suis aussi loin qu'au début
Donc le cycle se répète